Commencer un nouveau sujet  Envoyer la reponse
Личное дело | Зарегистрироваться | recherche | faq | forum (accueil)
  самая старая тема   самая новая тема
»  Cafe Quebecois   » Cafe Quebecois / Квебекское кафе   » Cabane à sucre (сезон открыт!)

UBBДруг: Отправить кому-то эту страницу. Пусть порадуется! ;)    
Auteur Sujet: Cabane à sucre (сезон открыт!)
<Юрамонреаль>
unregistered

отправлено 07 mars 2002 04:25       Corriger/Supprimer le message   Répondre avec la citation
Всем напомню, что весной в Квебеке сезон cabane à sucre. Что это такое:

Еще со времен первых колонистов сахар стали производить, в основном, из сахарных кленов. Они и понятно - страна была отрезана от юга по 9 месяцев в году с сентября до мая - льдами, штормами(океан даже называли Mere Tenebre), туманами. Да и везти морем такой продукт, как сахар, было крайне невыгодно по разным причинам. Колонисты пошли на "поводу у индейцев" и стали выпаривать сахар из кленов. Так уж повелось, что весь север Америки стал получать сахар именно из Квебека (больше сахарных кленов нигде нет, а он оказался дешевле, чем кубинский или ямайский). Одним словом, сложились традиции, клен стал символом страны...

До сих пор каждую весну каждый уважающий себя квебекец берет семью и посещает такой "заводик по производству сахара". Конечно, на самом деле кленовый сироп, сахар, патока, масла и многое другое производятся давным давно не так, как там показывают публике, но это древняя традиция, древнее производство. Приезжаете, вам показывают, как добывают кленовый сок, как он попадает в котел, установленный в хижине, отсюда и название мероприятия. Тут же лежит куча палочек, как от эскимо, на которые можно намотать вязкий сироп, окунуть в лёд и поедать, как мороженое - это тоже древняя традиция. В больших помещениях стоят огромные столы, где вас накормят традиционным обедом. Тут же концерт, пляски до упаду, детишки водят хороводы. Прогулки по кленовому лесу... Обычная такая вылазка на природу... На стенах едальни-клуба - картины, гравюры из прежней жизни. Как правило, небольшой музейчик, часто с историей семьи, владевшей этой фермой-заводиком с незапамятных времен.

Ну, если что не упомянул, извините.

Стоимость - долларов 15-20 сегодня, иногда меньше, за визит (на взрослого).

В самом Монреале знаю одно такое место - на северном мысу, на карте лесок. Вокруг города, за мостами, конечно, таких Cabane десятки.

Предупреждение: Если по религиозным или врачебным показаниям есть ограничения в еде, позвоните и предупредите, чтобы приготовили отдельно что-нибудь. Хотя сегодня, как правило, готовят отдельные кастрюли для тех, кто не есть гороховый суп со свининой, "ушки Христа" (ветчина с сиропом) и омлеты с ветчиной - всё это традиционные местные блюда. А салаты, морсы, сладости, - навалом.

Сезон длится до полного исчезновения льда.


IP: voir
Николай
Junior Member
Membre # 13

Оценки участника

отправлено 07 mars 2002 05:37     Личное дело. Николай   Электронная почта Николай     Отправить новое личное послание   Corriger/Supprimer le message   Répondre avec la citation
Помоему не до исчезновения льда, а пока температура не перестанет скакать от тепла днем к морозу ночью.
Messages: 22 | De: | Registré(e): fev 2002  |  IP: voir
Tanya-Utah
Junior Member
Membre # 65

Оценки участника

отправлено 07 mars 2002 19:56     Личное дело. Tanya-Utah   Электронная почта Tanya-Utah     Отправить новое личное послание   Corriger/Supprimer le message   Répondre avec la citation
>До сих пор каждую весну каждый уважающий себя квебекец берет семью и посещает такой "заводик по производству сахара".

Эээххх... Почти мечта отца Федора:-)))

Я уже слышала от торонтуйцув об этом мероприятии и подумалось тогда мне, что у нас, в России,
такого невозможно организовать... Может проблемы у людей другие - не до игры...


Messages: 20 | De: | Registré(e): mar 2002  |  IP: voir
<Жи Кве Глу>
unregistered

отправлено 08 mars 2002 17:32       Corriger/Supprimer le message   Répondre avec la citation
Originallement envoy? par Tanya-Utah:
Может проблемы у людей другие - не до игры...


Игра ???!
Сахарные хижины я это довольное успешное мелкое предприятие типа кафе. Никакой игры тут нет, и в России аналогичные заведения могли бы существовать на любую из традиционных тем: хижина рыбака, охотника, грибника, сыродела, пивовара, картофелевода, пастуха итп. С соответственным калоритом: немного свежей рыбы (дичи,грибов ... нужное подставить) + много водки + танцы (мордобой) до упаду.
Когда-то всё это было (всякие ледяные дома и прочая-прочая-прочая).


IP: voir
Vent
Administrator
Membre # 5

Оценки участника:

отправлено 08 mars 2002 19:11     Личное дело. Vent   Page personnelle d'auteur   Электронная почта Vent     Отправить новое личное послание   Corriger/Supprimer le message   Répondre avec la citation
quote:
Originallement envoy? par <Жи Кве Глу>:



Игра ???!
Сахарные хижины я это довольное успешное мелкое предприятие типа кафе. Никакой игры тут нет, и в России аналогичные заведения могли бы существовать на любую из традиционных тем: хижина рыбака, охотника, грибника, сыродела, пивовара, картофелевода, пастуха итп. С соответственным калоритом: немного свежей рыбы (дичи,грибов ... нужное подставить) + много водки + танцы (мордобой) до упаду.
Когда-то всё это было (всякие ледяные дома и прочая-прочая-прочая).[/QB]


Лет через 100 в бывш. союзе возможно появятся Хижины Дачников для иностранных и отечественных туристов. За небольшую плату вам позволят самому вскопать огород или покрасить забор

--------------------

Ветер из Квебекской Глуши


Messages: 324 | De: ville de Sherbrooke (Québec) | Registré(e): fev 2002  |  IP: voir
Tanya-Utah
Junior Member
Membre # 65

Оценки участника

отправлено 09 mars 2002 02:55     Личное дело. Tanya-Utah   Электронная почта Tanya-Utah     Отправить новое личное послание   Corriger/Supprimer le message   Répondre avec la citation
>Никакой игры тут нет

Там, конечно, нет...
Я имела в виду публику приезжающуу. Ведь едут все, из любого слоя (прослойки)? А в России это была бы кучка малая, примерно та, что в КОмандор недалеко от нас наведывается...


Messages: 20 | De: | Registré(e): mar 2002  |  IP: voir
<Жи Кве Глу>
unregistered

отправлено 09 mars 2002 08:45       Corriger/Supprimer le message   Répondre avec la citation
Originallement envoy? par Tanya-Utah:
>А в России это была бы кучка малая,

С одной стороны, да, но с другой ... теор. владельцы грибных домиков ездили бы культурно тяпнуть водочки в домики рыбные, те бы навещали картофеланые итд : круговорот деньги в народе, одним словом.


IP: voir
Связист
Member
Membre # 35

Оценки участника

отправлено 09 mars 2002 16:16     Личное дело. Связист   Электронная почта Связист     Отправить новое личное послание   Corriger/Supprimer le message   Répondre avec la citation
Мда, Сахарный Кабан... мечта сладкоежки..
Messages: 34 | De: Одесса | Registré(e): fev 2002  |  IP: voir

Всё время монреальское  

Commencer un nouveau sujet  Envoyer la reponse Sujet fermé    Deplacer ce sujet    Supprimer ce message самая старая тема   самая новая тема
Sauter à:

Contactez nous | Bienvenue au Quebec !