Café Québécois

Квебекское кафе

Текущее время: 18 ноя 2017, 03:53

Часовой пояс: UTC − 5 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 49 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 01 окт 2017, 00:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 сен 2007, 08:21
Сообщения: 2008
Наверное "запрещают общаться на англэ" это не совсем правильная формулировка. Знаю много случаев, когда родители спокойно общаются с учителями на англэ если учитель ним владеет. Другое дело, что действительно, учитель не обязан быть двуязычным в французской школе. В Квебеке один официальный язык - французский. Но я мало сомневаюсь, что если родитель англофон придет с помощником-переводчиком, то учитель откажется общаться. Допускаю, что можно нарваться на такое чудо, но уверена, что можно на это подать жалобу. Это пахнет дискриминацией.

_________________
Прежде чем судить других, обратите внимание на себя. У того, кто бросается грязью, не могут быть чистые руки.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 окт 2017, 01:02 
Не в сети

Зарегистрирован: 11 июн 2017, 12:11
Сообщения: 272
Детям в даккёй запрещают :)
Мы с мужем всегда ходили
на собрания.
Я говорила на франсэ,
а муж на англэ.
Ни разу не возникло проблем.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 окт 2017, 01:13 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 фев 2007, 13:01
Сообщения: 18472
Мой ребенок в свое время поменял 3 школы, ни в одной, ни разу никто из учителей не хотел говорить на английском, и я никогда не поверю, что учителя его не знают хотя бы на уровне сказать "есть проблемы" или " нет проблем".

_________________
— С чего вы взяли, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Это должно быть так, — сказал Кот, — иначе ты бы сюда не попала.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 окт 2017, 01:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 сен 2014, 00:27
Сообщения: 918
Откуда: Ленинград
А я бы еще посоветовала пообщаться с ребенком о первопричинах. И держать руку "на пульсе", интересоваться не только оценками, но и отношениями в классе. Надо убедиться что ребенка не выбрали в жертвы. У нас в примере была парочка мальчишек, которых вообщем-то чмырили.
Мне дочери так же стул отодвинули, когда она пришла в новый класс. Упасть не упала, но с учителем я связалась сразу.
Они должны знать что мы их защитим если что.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 окт 2017, 05:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 дек 2008, 09:23
Сообщения: 874
Откуда: Ukraine - Saint-Bruno-De-Montarville, QC
Isabella2 писал(а):
Детям в даккёй запрещают :)
Мы с мужем всегда ходили
на собрания.
Я говорила на франсэ,
а муж на англэ.
Ни разу не возникло проблем.

Запрета официального нет, детей просят и поощряют говорить на фоанцузском в аккее, для их же блага. Я работала много раз с детьми из аккея, и никого не наказывала за то, что говорят не на франсе. Старалась не садить рядом детей, говорящих на одном языке. С новенькими, которые не говорили вообще, говорила на англ или русском даже. Никто никого за это не убивает и не наказует. С родителями общение тоже без проблем на другом языке, если им так удобно и я говорю на нем.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 окт 2017, 05:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 дек 2008, 09:23
Сообщения: 874
Откуда: Ukraine - Saint-Bruno-De-Montarville, QC
Mara писал(а):
Мой ребенок в свое время поменял 3 школы, ни в одной, ни разу никто из учителей не хотел говорить на английском, и я никогда не поверю, что учителя его не знают хотя бы на уровне сказать "есть проблемы" или " нет проблем".

Поверьте, такое есть сплошь и рядом. Если даже и говорят немножко, так далеко на таком языке не заеедешь. Поэтому и не хотят позориться.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 окт 2017, 05:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 11 июн 2017, 12:11
Сообщения: 272
Leksi писал(а):
Isabella2 писал(а):
Детям в даккёй запрещают :)
Мы с мужем всегда ходили
на собрания.
Я говорила на франсэ,
а муж на англэ.
Ни разу не возникло проблем.

Запрета официального нет, детей просят и поощряют говорить на фоанцузском в аккее, для их же блага. Я работала много раз с детьми из аккея, и никого не наказывала за то, что говорят не на франсе. Старалась не садить рядом детей, говорящих на одном языке. С новенькими, которые не говорили вообще, говорила на англ или русском даже. Никто никого за это не убивает и не наказует. С родителями общение тоже без проблем на другом языке, если им так удобно и я говорю на нем.


Я знаю,поэтому смайлик поставила.
Лекси,я вырастила здесь мелкого.
И я очень довольна результатом. :D
Учителя всегда пойдут навстречу
родителям,если есть проблемы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 02 окт 2017, 18:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 сен 2015, 20:30
Сообщения: 479
James777 писал(а):
Ребята спасибо за советы :) Были в клинике при детском госпитале. На ожидание, осмотр врача и рентген ушло 2 часа. Сказали, что сильный ушиб и освободили от физкультуры. Так что на сей раз обошлось. С учительницей поговорить не удастся, так как я не владею французским, а на английском им запрещено общаться. Поэтому для начала собираюсь написать письмо директору школы и спросить почему о таких происшествиях не сообщают родителям ну и попросить в будущем всё же звонить или писать нам.

В смысле запрещено на английском - правилами школы или законом Квебека? Просто мои дети в частной двуязычной школе и такой проблемы не было


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 03 окт 2017, 09:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 окт 2008, 19:03
Сообщения: 1413
Откуда: Кишинев-Монреаль
Немного удивлена комментариям. Травма!! Травма!! Какая же это травма? Ребенок просто упал и даже не с высоты, а столько эмоций...
И что должны были сделать в школе? Учителя посмотрели, что ребенок может ходить, двигаться, сидеть, даже пошел потом гулять на улицу. Значит нет ничего серьезного, переломов уж точно. Приложили холодное. Все сделали как надо. И сообщать нечего. Вот травма головы - это уже другое дело. Пр мокрую майку на улице. Наверное их это насмешит, с учетом того, что дети в +5 могут вполне выйти в шортах на улицу.

Люди, вы вообще видели как дети на переменах бегают? Особенно мальчики! Они носятся, как сумасшедшие и падают по сто раз, играя в мяч или еще там во что-то. В таком возрасте многие впечатляются акробатикой и брейкдэнсом и крутяться на полу (на голове), а еще сальто делают и на спину приземляютсяи все на том же полу. С лестниц прыгают, кто дальше или на них. С высоты крыши детских сооружений прыгают.... Дикие игры, короче. Страшно смотреть!
Если бы учителям пришлось фиксировать все их падения и удары, то они только этим и занимались бы целый день.

Автор, понимаю ваши волнения, но откровенно говоря - они очень преувеличины. Позвоночник может выдержать удар силой в тонну, он крепкий. Для детей падения на попу не опасны, в общем-то и позвоночник вряд ли можно так сломать. У детей еще и вес маленький. Если что - я в теме падающих на попу и на спину мальчиков. Мой сын падает по 20 раз в день с скрученных прыжков на лед. Бывают ушибы, синяки, но ничего серьезного. Даже взрослые дядьки-фигуристы со своим весом падают часто и ничего.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 04 окт 2017, 01:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2002, 11:53
Сообщения: 2541
Откуда: Montreal
James777 писал(а):
Ребята привет. Пытаюсь разобраться в квебекских реалиях, но пока не знаю как родители должны поступать в подобных ситуациях.
Старший сын (8 лет) в классе "вэлком" пришёл из школы с травмой позвоночника. Одноклассник, когда мой сын хотел сесть на стул, оттолкнул стул и сын грохнулся на пол и травмировал копчиковый отдел позвоночника. С его слов, учительница повела его к какому-то дяде посоветоваться, что делать. В итоге, они намочили бумагу и предложили засунуть эту мокрую бумагу под футболку и держать её там на позвоночнике. На этом вся помощь ограничилась. Никто ученика, который отодвинул стул, не ругал. Сына через полтора часа отправили погулять в мокрой футболке (теперь ещё скорее всего простудится). В дневнике сыну никто ничего не написал, никто нас не проинформировал, ведь возможно, что в недалёком будущем эта травма может "аукнуться" каким-то серьёзным заболеванием, а мы даже не будем знать причину! Скажите пожалуйста, для квебека это нормальная стандартная ситуация? Они должны информировать родителей только когда ребёнок попал в больницу или морг? Что посоветуете сделать в данном случае?


1. Увидеть доктора - чтобы как минимум было документированное обращение к доктору из-за происшествия. Доктор может направить куда-то - rx, физио...Следовать рекомендациям, сохранять все бумаги. В конце концов, здоровье ребенка - это главное для вас.

2. Потребовать от школы какой-нибудь rapport d'accident. Особо ничего не объяснять - хотите точно знать _на_бумаге_ что и когда произошло, кто участвовал (из взрослых сотрудников хотя бы). Будут упираться - настаивать. Будут сильно упираться - к адвокату и/или в школьную комиссию.

3. Дальше по обстоятельствам, но скорее всего к адвокату. В конце концов, все зависит от Ваших финансовых потерь (вряд ли ситуация тянет на криминал) и вероятности их получения с кого-то.


Теоретически, никто не мешает вам обвинить другого ученика в нападении (assault), но надо очень серьезно думать об этом. Как минимум должна быть какая-то история (типа давно приставали) или вы должны быть уверены что намерения этого ученика были действительно серьезными в плане причинить ущерб здоровью. Надеюсь что ситуация далека от этого.

_________________
-- Nick


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 04 окт 2017, 02:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 май 2010, 22:43
Сообщения: 43787
Откуда: Оттуда
иптить...
какие нападения и адвокаты???
люди, вы что, с ума сошли??
из-под одног ребенка другой ребенок выдернул стул.
вы что, детьми не были?
так вы скоро дойдете до того, что будете бегать в полицию из-за того, что в вашего ребенка ткнули карандашом.

_________________
Пока не узнала, что про меня говорят, никогда бы не подумала, что так интересно живу!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 окт 2017, 02:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 окт 2012, 15:08
Сообщения: 2370
Откуда: Ukraine
Walk Jane писал(а):

Автор, понимаю ваши волнения, но откровенно говоря - они очень преувеличины. Позвоночник может выдержать удар силой в тонну, он крепкий. Для детей падения на попу не опасны, в общем-то и позвоночник вряд ли можно так сломать. У детей еще и вес маленький. Если что - я в теме падающих на попу и на спину мальчиков. Мой сын падает по 20 раз в день с скрученных прыжков на лед. Бывают ушибы, синяки, но ничего серьезного. Даже взрослые дядьки-фигуристы со своим весом падают часто и ничего.


Скажите Вы врач? Откуда такие познания про то, что позвоночник может выдерживать удары силой в тонну? Я лично знал одну бабушку, которая в 20 с чем-то лет упала таким же образом -в итоге трещина в копчиковом отделе позвоночника и достаточно сильные боли до конца её жизни. Если бы позвоночник выдерживал бы тонные удары, то не было бы столько парализованных людей...
И относительно падения детей. Когда ты падаешь, занимаясь каким-то видом спорта, то можешь подставить руки, сгруппироваться и т.д. Я занимался футболом 11 лет. Ни разу не ударялся позвоночником, так как нас учили как правильно падать.
Совсем другое дело, когда ты падаешь, потому что не ожидаешь падения.

_________________
Изображение


Последний раз редактировалось James777 07 окт 2017, 03:12, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 окт 2017, 02:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 окт 2012, 15:08
Сообщения: 2370
Откуда: Ukraine
Ребята, всем спасибо за комментарии.
Мы добились поставленной цели. В школе серьёзно отнеслись к нашему письму. Написали нам ответное письмо, в котором сообщили, что была проведена беседа как с мальчиком, который так "пошутил" так и со всеми остальными одноклассниками и объяснили насколько серьёзные последствия могли быть. Также пообещали провести беседу с родителями этого мальчика и т.д. и т.п.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 окт 2017, 10:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 окт 2008, 19:03
Сообщения: 1413
Откуда: Кишинев-Монреаль
Так вы еще и папа? :shock:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 окт 2017, 10:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2014, 15:56
Сообщения: 509
А только мамам свойственно переживать за своих детей? (и то, судя по-всему, не всем)

_________________
Статистика. Июнь 2016


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 07 окт 2017, 14:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 окт 2008, 19:03
Сообщения: 1413
Откуда: Кишинев-Монреаль
Здесь не переживания, а неадекватная реакция на ситуацию.
И не нужно намеков, Вы меня совсем не знаете.
И да, я не буду устраивать разборки, если мой сын на попу упадет или ему намочат майку. Это просто смешно! Кроме того, что это не опасно.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 09 окт 2017, 05:32 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 июл 2003, 09:12
Сообщения: 12432
Откуда: Msk > Qc > Mtl
Цифра писал(а):
иптить...
так вы скоро дойдете до того, что будете бегать в полицию из-за того, что в вашего ребенка ткнули карандашом.
Я знаю кое-кого, кто пошёл в полицию, потому что ему показали фак. А взрослый человек, казалось бы...
Терапевтически сжигать ведьм запретили, а козла отпущения для собственной обиды и слабости где-то надо взять.

_________________
Гадаю на картах таро
Изображение Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 09 окт 2017, 14:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 фев 2007, 13:01
Сообщения: 18472
Walk Jane писал(а):
И да, я не буду устраивать разборки, если мой сын на попу упадет или ему намочат майку. Это просто смешно! Кроме того, что это не опасно.

Падать всегда опасно. Кроме копчика еще и головой можно удариться об угол стола или еще об что-нибудь. В любом случае, профилактическая беседа ученикам не повредит.

_________________
— С чего вы взяли, что я сумасшедшая? — спросила Алиса.
— Это должно быть так, — сказал Кот, — иначе ты бы сюда не попала.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 13 окт 2017, 13:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 июл 2011, 11:54
Сообщения: 185
Откуда: Kharkov-Kiev-Paris-Montreal
Молодцы что всё довёли до конца. Не каждый бы стал бороться.
Будет опыт а также в школе будут относиться серьёзнее.

А так конечно - правда. Дети носятся, сталкиваются, спотыкаются, падают, разбивают себе всё. И грань зачастую очень тонкая между вот такими бытовыми ситуациями и серьёзными инцидентами типа вашего. Но рапорт они должны были написать. Нам писали пару раз за первый год и даже по мелочи (а-ля дети стокнулись лбами, из за этого шишка...).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 49 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC − 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB