Café Québécois

Квебекское кафе

Текущее время: 03 апр 2020, 14:25

Часовой пояс: UTC − 5 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Русский грамматего, ась?
СообщениеДобавлено: 17 янв 2019, 07:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 ноя 2009, 03:36
Сообщения: 2364
Откуда: Montreal
В общем, как истинный интеллигент, вынужден признать, что Макаренко во мне так и не родился.... :s15:
Никто не знает, есть-ли в нашем Монреале специалисты по обучению пытливых франкофонов не детского возраста русскому языку? Нужен такой, кто объяснит толково и доходчиво, как мы так всё склоняем и падежируем, т.к. родительный и дательный падежи, в купе со всем, что с ними изменяется, вводят меня лично в коматоз и флашбаки моей возлюбленной преподавательницы, Нины Ивановны, верещащей в тонах фальцета Страдевари: "Да ты маленький Говнюк!!! :s17: "....
Мда :s23: . С сопроматом и стоймеханикой, к счастью, я в то время не был знаком. По идее, ножки стула должны были отойти как боковушки от союза, а ударная волна, отразившись от пола, предположительно должна была привести в движение 200 кнопок для бумаги, старательно наклеенные на кусок ватмана, игравшего роль распределительной мембраны. В результате, из двухсот кнопок вонзились в училкинский попарь может пара десятков, да и взрыв был так-себе, пол заряда не с детонировало из-за пробелов в знании химии и термодинамики у автора изделия :s24: . Стул конечно был безнадежно испорчен, задние ножки поломались, но это уже училкина вина, ни к чему так ногами дёргать было. :s133:
В общем, как и раньше, торжественно клянусь больше так не поступать, да и языг не для меня, а для местной бедолажки, не способной на безудержный полёт научной фантазии, и абсолютно равнодушной к метаниям инженерной мысли. :s20:

_________________
Истинный интеллигент.
Доктор прикладной Болтологии.
Магистр братства вечного Болта животворящего.
Лучший Друг Администрации Сайта и лично товарища Бжоръкмана.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский грамматего, ась?
СообщениеДобавлено: 17 янв 2019, 09:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2009, 20:57
Сообщения: 37238
И в колледжах и в универах есть курсы русского языка. Для нерусских, взрослых.

_________________
Да-да!..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский грамматего, ась?
СообщениеДобавлено: 17 янв 2019, 12:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 ноя 2009, 03:36
Сообщения: 2364
Откуда: Montreal
Спасибо. Но там наверное долго и серьёзно, а надо быстро, но эффективно, чтоб что-то в голове осталось, но не дольше чем за один месяц, т.к. на большее человеку запалу всё равно не хватит.
Фразу "идите в жопу! СпасибА-пожАлАстА" освоили без излишнего напряжения, но почему именно иди-ТЕ в жоп-У я уже объяснить не способен :shock: . Я так понимаю, в подобной ситуации нужен педагог-практик, кто и не таких полиглотов об колено гнул :s2: .
Я ещё поищу в недрах интырнета, может какие онлайн курсы есть, чтоб всё на пальцах и доступно. :s7:

_________________
Истинный интеллигент.
Доктор прикладной Болтологии.
Магистр братства вечного Болта животворящего.
Лучший Друг Администрации Сайта и лично товарища Бжоръкмана.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский грамматего, ась?
СообщениеДобавлено: 17 янв 2019, 12:28 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 май 2010, 22:43
Сообщения: 45378
Откуда: Оттуда
освоить русский язык за месяц?
да вы, батенька, мечтатель.
научите вашу барышню ключевым фразам, пригодным на все случаи жизни, не так уж из и много, и не парьтесь.

_________________
Пока не узнала, что про меня говорят, никогда бы не подумала, что так интересно живу!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский грамматего, ась?
СообщениеДобавлено: 17 янв 2019, 12:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2009, 20:57
Сообщения: 37238
Цифра писал(а):
освоить русский язык за месяц?
да вы, батенька, мечтатель.
научите вашу барышню ключевым фразам, пригодным на все случаи жизни, не так уж из и много, и не парьтесь.

"Идите в жопу, спасибо-пожалуйста" уже освоено как я поняла.

_________________
Да-да!..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский грамматего, ась?
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 05:33 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2239
Лёша, найдите славный учебник Assimil, обучающий франкофонов (вам же с Франсе надо?) русскому. Там в анонсе так и написано: Русский без труда сегодня. Для иностранной молодежной публики он лучше всего заходит в связке с сериалами вроде Кухни.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Русский грамматего, ась?
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 05:37 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2239
Ещё идея вам, поискать не препода, а русскоговорящего школьника, студента, у которого Франсе родной. Этот вариант и вам и другой стороне по финансам будет интереснее. Или ещё бюджетнее, варик: русскоговорящих иммигрантку разыщите, интересующуюся практикой французского. Не благодарите.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7 ] 

Часовой пояс: UTC − 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB