Café Québécois

Квебекское кафе

Текущее время: 24 ноя 2017, 08:26

Часовой пояс: UTC − 5 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: UKRAINIAN EMBROIDERED SHIRT – VYSHYVANKA PARADE
СообщениеДобавлено: 23 май 2015, 20:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 июн 2004, 03:38
Сообщения: 13348
Откуда: Ukraine - Israel - Canada
May 24, 2015 @ 2:00 pm
Roddick Gates
Roddick Gates
McGill University, Montreal, QC H3A 2K6
UKRAINIAN EMBROIDERED SHIRT – VYSHYVANKA PARADE

As part of the International Ukrainian Embroidered Shirt Day on May 21, Montreal Ukrainians will show their unity and solidarity on May 24 by wearing their traditional Ukrainian embroidered shirts – vyshyvanka. This parade is organized by the “Help Ukraine Committee of Montreal”.

Meeting time and place: 2:00 PM at the Roddick Gates, McGill University
(Sherbrooke and McGill College).

The parade route is: McGill College, Ste-Catherine Street West, St-Urbain Street / rue St-Sulpice, rue de la Commune West and, finally, a flash mob (traditional Ukrainian dancing) will be held between 3:15 PM-4:00 PM at the Place Jacques-Cartier Place in Old Montreal.

The embroidered shirt (vyshyvanka) is an important element of Ukrainian tradition and culture. Embroidery is a national art form which has been present since the sixth century and whose motifs appear in the Trypillian culture (5th -4th centuries BC). The shirt is made using linen cloth (or hemp): patterns and colours vary from one region to another and give rise to a variety of decorations, united under the art of vychyvanka. Countless stitching techniques are practiced in Ukraine for the creation of multiple designs including geometric figures, plants and animals.

Since the nineteenth century, embroidered shirts have become increasingly worn in the daily lives of Ukrainians. In the twentieth and twenty-first centuries, they are even worn with jeans or are transformed into dresses, skirts and embroidered T-shirts. Ukrainians pay homage to this tradition in their own way by wearing traditional or contemporized versions of the Ukrainian vyshyvanka.

омітет Допомоги Україні м. Монреаль (https://www.facebook.com/groups/876646985696769/) запрошує усіх, і великих, і маленьких українців, прийти на Ходу Вишиванок у неділю, 24 травня.
Дорогі українці !

Ми розкидані по цілому світу. Але де б ми не були, ніколи не забуваємо про своє походження, не цураємося свого коріння.

Навпаки, дбайливо бережемо і передаємо нашим дітям багатющу спадщину українського народу.

В урочисту мить і в час святковий, у радості і у скорботі ми завжди можемо вдягнути вишиванку. Вона – як доля, у переплетених кольорах, відтінках та візерунках якої мережаться наші усмішки і печалі.

Як ви, напевне, знаєте, авторитетне американське видання в індустрії моди Vogue визнало українську вишиванку трендом року.

У останні роки в різних містах України та світу проходять паради та дні нашої найкращої і такої рідної Вишиванки.

Українці Монреаля, підтримаймо цю гарну традицію !

Місце збору: брама Roddick Gates (McGill University)
Початок ходи: 14:00

Маршрут пролягатиме центральними вулицями Монреаля і завершиться у Старому Порту флешмобом.

Одягайте свої наймиліші серцю вишиванки і приходьте родинами !

Українська символіка: кульки, прапорці, стрічки – завжди вітається.

Вишиванка – це модно !

За додатковою інформацією звертайтеся до нас на електронну пошту ukrmontreal@gmail.com або до Андрія за тел. 514-984-0156

_________________
Растут у нас и вырастают дети...пусть наша осень станет их весной


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: UKRAINIAN EMBROIDERED SHIRT – VYSHYVANKA PARADE
СообщениеДобавлено: 23 май 2015, 20:38 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 мар 2015, 17:41
Сообщения: 6042
"вышла мадьярка на берег Дуная" (с) .... :roll: интересно, а ты со совоим кориннем прийдэш?

viewtopic.php?f=1&t=73032


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: UKRAINIAN EMBROIDERED SHIRT – VYSHYVANKA PARADE
СообщениеДобавлено: 23 май 2015, 20:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 июн 2004, 03:38
Сообщения: 13348
Откуда: Ukraine - Israel - Canada
отлезь (c). далее по тексту

_________________
Растут у нас и вырастают дети...пусть наша осень станет их весной


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: UKRAINIAN EMBROIDERED SHIRT – VYSHYVANKA PARADE
СообщениеДобавлено: 24 май 2015, 04:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 мар 2015, 15:08
Сообщения: 5591
Буду з нетерпінням чекати фото з цього свята :!:

_________________
Cogito, ergo sum


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: UKRAINIAN EMBROIDERED SHIRT – VYSHYVANKA PARADE
СообщениеДобавлено: 24 май 2015, 07:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 июн 2004, 03:38
Сообщения: 13348
Откуда: Ukraine - Israel - Canada
:s5:

_________________
Растут у нас и вырастают дети...пусть наша осень станет их весной


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 

Часовой пояс: UTC − 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB