Café Québécois

Квебекское кафе

Текущее время: 24 ноя 2017, 02:35

Часовой пояс: UTC − 5 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 104 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 22 ноя 2013, 07:45 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 ноя 2011, 04:04
Сообщения: 21
Подскажите. У меня уровень А2, по понятным причинам нужен В2. На работе возможности учить французский - нет, я кассир в магазине. Ленивая до чертиков. Может кто то знает методику выучить язык на нужный уровень? Мне желательно к июню(экзамен сдавать буду). Зарание спасибо)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 14 дек 2013, 13:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 июл 2011, 09:54
Сообщения: 236
Откуда: Montreal, Canada
Я хочу внести свою лепту. Нашел сайт, где человек дает подсказки для изучающих языки, плюс ссылки на сайты по изучению языков, плюс песни со словами:

http://sunman2005.livejournal.com/tag/fran%C3%A7ais

_________________
Жить - Хорошо, а Хорошо Жить - Лучше!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 дек 2013, 13:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2009, 07:26
Сообщения: 4005
Откуда: Montreal, Quebec
ну 4 страницы треда я не асилил.

Но скажу - мне удалось как-то подготовиться к интервью только после двух курсов по месяцу по 6 часов в день в Альянс Франсез, плюс месяца полтора с индивидуальным репетитором - готовились именно к интервью - я и жена. (У жены то франсе нормальный был, ей дали франкофона).

ДА - пришлось, канешна, на интервью опозориться, но ведь прошли же!

Для вас, если у вас три месяца, нет никакого иного варианта, как заниматься с репетитором индивидуально хотя бы через день.

Возможно, что вы гениальный скрытый полиглот, тогда есть и другие варианты.

НО - просто вспомните, как вы учили английский, и представьте себе, сколько времени и сил вы потратили для достижения того уровня, который вам сейчас нужен во французском языке.

К сожалению, знание английского языка никаким образом не ускоряет изучение французского. Т.е. вообще. Хорошо если еще не мешает. Например, когда мы первый раз были во Франции, то моя жена изъяснялась везде исключительно на ломаном английском, стойко игнорируя мои попытки привлечь ее говорить по-французски. Все просто - она понимала, что с точки зрения француза говорит как туркмен в Мосвке, а на английском француз говорит так же хреново, как и мы, так что тут все в равных условиях. А не знала бы английского вовсе - так хочешь не хочешь, а пришлось бы на франсе изъясняться, куда деться то?

_________________
Лёша


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 02 мар 2014, 12:42 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 мар 2014, 11:23
Сообщения: 3
Всем привет!
Подскажите за сколько можно выучить францусский с нуля до б2 есль занематься с репетитором 3 раза в неделю по 1 часу?
Спасибо


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 мар 2014, 10:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 апр 2010, 21:54
Сообщения: 1072
Откуда: Пенза
vampircik909 писал(а):
Всем привет!
Подскажите за сколько можно выучить францусский с нуля до б2 есль занематься с репетитором 3 раза в неделю по 1 часу?
Спасибо

без домашних заданий и выполнения самостоятельно каждодневной работы? Боюсь, что никогда не выучить. 3 часа в неделю на пути к Б2 - ничто.

_________________
примеры заполнения форм
--------
19.11.2011 - отправка доков в Вену.
18.04.2012 - деньги (Visa Electron ВТБ24)
30.04.2012 - Accusé
18.08.2012 - деньги за киндера


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 мар 2014, 14:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 июл 2011, 09:54
Сообщения: 236
Откуда: Montreal, Canada
Продам, не дорого, изучение французского с нуля начальный уровень по системе Пролог: книга с упражнениями и видео уроки на иврите.
Пишите в личку.

_________________
Жить - Хорошо, а Хорошо Жить - Лучше!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 28 янв 2015, 11:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 фев 2012, 21:57
Сообщения: 142
Откуда: New Westminster, BC
Бесплатный фонетический конвертер онлайн (переводит французский текст в фонетическую транскрипцию) - полезная вещь, особенно для начинающих:
http://easypronunciation.com/ru/french- ... -converter

_________________
lionne-mtl.livejournal.com


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 13 фев 2015, 16:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 19 мар 2003, 07:04
Сообщения: 6175
Самостоятельно (без препода) можно замечательно осваивать франce письменный - чтение/письмо:
просто читая учебник грамматики и набирая лексику по газетам-книгам -
благо, произношение слов здесь строится по правилам, поэтому они будут укладываться в голове как надо.

Но при таком варианте лучше не выходить за рамки письменного языка,
потому что
правильное выговаривание (произношение) и искуство диалога - только с преподом.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 13 фев 2015, 18:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 фев 2010, 03:14
Сообщения: 122
Откуда: Оттуда! Куда: Туда! Зачем: Затем!
Согласен с пердыдущим постом, но с одной ремаркой - не тратьте деньги на репетиторов. В изучении языка главное желание (в случае иммигрантском это даже скорее мотивация). Желания нет - языка нет.

Кому Попова Казакова кажется высшей математикой есть прекрасный учебник "Французский за три месяца", который может поднять (обратно же при желании) французский с абсолютного нуля. В учебнике даются разъяснения по произношению, транскрипция произношения слов в первых уроках.
http://vk.com/doc231197793_357201452?ha ... 9ae4b9f48c


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 18 фев 2015, 15:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 ноя 2014, 05:50
Сообщения: 16
Подскажите, будьте так добры :P

Какая "скорость" изучения французкого у вас ? ( Х слов в день...8 страниц учебника ..например)

ЧТО мне надо успевать сделать за неделю , к примеру, что бы достичь уровня В2 на екзамене ? :give_heart:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 23 фев 2015, 04:09 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2012, 23:10
Сообщения: 81
Друзья,

Хочу посоветовать замечательного преподавателя по скайпу, с помощью которой я успешно прошла интервью и получила заветный сертификат 18 февраля (Дамасское бюро)
Хорошо подтягивает по грамматике, прорабатывает все вопросы по интервью, корректирует СВ на квебекский манер и вообще очень интересный и положительный человек! Также имеет опыт по подготовке к сдаче ТЕФаК.

Контакты dashaonishko@mail.ru Дарья Онышко
Скайп -dashaonishko


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 27 фев 2015, 01:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 ноя 2011, 11:47
Сообщения: 449
Откуда: Безансон, Франция
Привет, друзья-иммигранты!
Тоже приложу руку к нашему общему делу по изучению языков. Есть такой симпатичный сервис - Translat'Me. Там можно попросить носителей языка проверить или перевести короткий текст (до 500 знаков) практически с любого языка на любой язык. Сама частенько пользуюсь и другим помогаю. Это бесплатно и можно гарантировать, что перевод будет корректный.
Особенно полезно, если вам, например, отрывок из резюме нужно перевести/проверить, или мейл в тот же Квебек написать.
В общем, пользуйтесь на здоровье!

_________________
Документы в Вене с 10.06.11
Сняли деньги 31.01.12
Аккюзе получено 21.02.12
Запрос дополнительных документов 04.07.14


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 06 мар 2015, 04:13 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 июл 2012, 05:01
Сообщения: 75
Откуда: Montréal
Друзья, я сейчас изучаю французский язык и готовлюсь сдавать TCF, вот ссылка на мой блог - http://au-quebec.livejournal.com/
где я собираю материалы для подготовки к экзамену и изучению языка.
Надеюсь модераторы не сочтут за рекламу (проект не коммерческий).
Если у вас есть идеи или материалы - пишите будем пополнять базу ресурсов и учить язык вместе )))

_________________
Случайности не случайны.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 мар 2015, 01:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 ноя 2014, 05:50
Сообщения: 16
Учу французский по ALTER EGO .
Уже подошла к книге В1 . И тут.....большая проблема .
Не могу отыскать записи к книге ALTER EGO В1 .
Если находила, то оказывалось, что к книге В1 идут записи от книги В2.
Помогите, если можете.
У меня уже руки опускаются .
Спасибо. :heart:[/color]


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 104 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Часовой пояс: UTC − 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB