Café Québécois

Квебекское кафе

Текущее время: 19 ноя 2017, 04:08

Часовой пояс: UTC − 5 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 37 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 авг 2012, 13:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 июл 2010, 14:34
Сообщения: 2389
Откуда: Монреаль
Леша писал(а):
мой уровень французского - ну очень далек от того, чтобы я смог прочитать Жуля Верна или Виктора Гюго, другие меня как-то не очень интересуют...



Вот! И у меня ну точно такая же проблема! Моя преподаватель франсе крайне не рекомендовала читать - говорит, ну очень сложный язык! Но я не сдалась и купила електронную книгу со встроенными словарями! Теперь читаю в свое удовольствие! Да, сложно, так зато интересно! Рекомендую!

_________________
Si tu ne te bats pas pour ce que tu veux, ne pleure pas pour ce que tu as perdu...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 19 авг 2012, 08:59 
Не в сети

Зарегистрирован: 23 авг 2007, 03:31
Сообщения: 60
Миллениум на фран влетел легко и очень интересно, супруга тоже оценила. Попробовал почитать оригинальные фр современные из того, что было доступно, завяз в реалиях современного чтива (ИМХО, в стиле рекламы "хрясь-брясь-мигнуло там-мигнуло здесь"). Перешел на не-оригинальные: Зафона, очень понравились Тень ветра, Игра ангела тоже ничего, но послабее. Сейчас америкосов на фран нарыл, вроде извращение, но более доступно не в плане языка, а в смысле изложения мыслей...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26 авг 2012, 07:17 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 фев 2011, 11:48
Сообщения: 60
Откуда: Montreal
Буду премного благодарен, если у кого есть и кто может скинуть: "Le Grand Cahier" в формате PDF на французском.

_________________
enjoy the silence


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 26 авг 2012, 08:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 апр 2012, 20:29
Сообщения: 168
Вот, пожалуйста:

Agota Kristof - le grand cahier - 1986 http://depositfiles.com/files/g33r4dim5

Agota Kristof - cest egal - 2005 http://depositfiles.com/files/xyeisp4y2


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 29 авг 2012, 09:45 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июл 2011, 08:40
Сообщения: 41
Откуда: Bryansk-Moscow-Sumy-Montreal
Ищу книгу "Nikolski" (автор Nicolas Dickner) в электронном виде. У кого есть, поделитесь, пожалуйста, ссылкой:)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 18 сен 2012, 08:11 
Не в сети

Зарегистрирован: 23 авг 2007, 03:31
Сообщения: 60
Нарыл Марк Леви, очень хорошо идет, не сложно и интересно!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re:
СообщениеДобавлено: 24 ноя 2013, 18:25 
Не в сети

Зарегистрирован: 08 фев 2011, 11:48
Сообщения: 60
Откуда: Montreal
Jamany писал(а):
Вот, пожалуйста:

Agota Kristof - le grand cahier - 1986 http://depositfiles.com/files/g33r4dim5

Agota Kristof - cest egal - 2005 http://depositfiles.com/files/xyeisp4y2


Ой спасибо :) что-то я поздно заглянул :) Если у вас есть такая возможность, скиньте мне на емаил: david.ch@mail.huji.ac.il

Заранее благодарен.

_________________
enjoy the silence


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 37 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC − 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB