Café Québécois

Квебекское кафе

Текущее время: 10 дек 2017, 21:24

Часовой пояс: UTC − 5 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2570 ]  На страницу Пред.  1 ... 81, 82, 83, 84, 85, 86  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 13 авг 2016, 15:27 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 июл 2016, 06:16
Сообщения: 131
Lafemme писал(а):
Может кто-нибудь повторить порядок действий для отправки на эвалюацию для тех, кто в танке? Вроде и читала, но голова уже пухнет и не соображает.
На данный момент у меня есть сам диплом и его перевод сертифицированным переводчиком на английский язык. ВУЗ менял название. Какие мои действия?


1. Сделать копии дипломов, аттестатов, приложений к ним. Школа не обязательна, но я отправляла за 11 класс аттестат + выписку с оценками к нему - пусть будет.
2. Пойти в универ (и школу) и попросить, чтобы они написали на каждой копии "pour copie conforme" - согласно оригиналу, печать, дата, подпись, имя человека, которые заверил, его должность. Печати должны быть на каждой копии (у меня даже было так, что на одной странице по 2 печати).
3. Это всё переводится на французский али английский (если есть переводы, то попросите, чтобы в электронном виде сделали правки и добавили недостающие переводы).
4. Заполнить форму на оценку диплома (тут уже смотрите на сайте - есть чек лист).
5. Заполнить форму об оплате.
6. Заполнить чек лист.
7. Если универ менял название - достать справку о том, что название было изменено. Я точно не знаю, где это именно делается - может в архиве??? Пусть знающие подскажут. Переводим тоже эту справку - должен быть оригинал.
8. Отправляем на оценку.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 15 авг 2016, 01:37 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 авг 2016, 04:44
Сообщения: 18
Lidiia1 писал(а):
Lafemme писал(а):
Может кто-нибудь повторить порядок действий для отправки на эвалюацию для тех, кто в танке? Вроде и читала, но голова уже пухнет и не соображает.
На данный момент у меня есть сам диплом и его перевод сертифицированным переводчиком на английский язык. ВУЗ менял название. Какие мои действия?


1. Сделать копии дипломов, аттестатов, приложений к ним...

Спасибо!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 15 авг 2016, 01:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 окт 2011, 12:23
Сообщения: 2004
Откуда: Moldavie
Lafemme писал(а):

Спасибо!!!

Чтоб не париться можно заверить копии у нотариуса, тем более если вуз менял название. Если заверить у нотариуса не надо будет достать справку о смене названия.

_________________
D1 - 13.06.2016
AR - 12.07.2016
Liste - 01.08.2017
ENV - 28.08.2017
#jeveuxmonCSQ

Форма для статистики
Статистика
Инфосессии


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 16 авг 2016, 13:19 
Не в сети

Зарегистрирован: 01 дек 2010, 14:25
Сообщения: 853
Откуда: Санкт-Петербург / Montréal
Lidiia1 писал(а):
2. Пойти в универ (и школу) и попросить, чтобы они написали на каждой копии "pour copie conforme" - согласно оригиналу, печать, дата, подпись, имя человека, которые заверил, его должность.
а почему должны писать на франсе? мы же заверяем на русском и потом переводим. Ставят штампик "копия верна" обычно, ну или так пишут, но на русском.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 16 авг 2016, 13:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 окт 2011, 12:23
Сообщения: 2004
Откуда: Moldavie
anastassy писал(а):
Lidiia1 писал(а):
2. Пойти в универ (и школу) и попросить, чтобы они написали на каждой копии "pour copie conforme" - согласно оригиналу, печать, дата, подпись, имя человека, которые заверил, его должность.
а почему должны писать на франсе? мы же заверяем на русском и потом переводим. Ставят штампик "копия верна" обычно, ну или так пишут, но на русском.

Правильно говорите.

_________________
D1 - 13.06.2016
AR - 12.07.2016
Liste - 01.08.2017
ENV - 28.08.2017
#jeveuxmonCSQ

Форма для статистики
Статистика
Инфосессии


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 29 авг 2016, 19:02 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 авг 2011, 02:32
Сообщения: 80
Откуда: Киев- Montreal
Всем привет! Маааааленький вопрос!
1. Перевод св-ва о браке нужен с заверкой нотариуса? или бу достаточно просто перевод?
2. прикладывают ли сейчас справки с учебных учреждений о подтверждении окончания? (такой/такая учились в период и получили диплом)

Спасибо! :)

_________________
24.10.12-Открыто досье
24.11.14-entrevue de sélection.
15.04.15-CSQ
21.05.15-доки в Sidney
23.07.15 - CAS
22.01.16 - Медформы!
29.01.16 - Мед осмотр (Киев)
04.02.16 - Повл!
10.02.16 - VISA
17.04.16 - Лэндинг!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 29 авг 2016, 20:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 сен 2011, 01:43
Сообщения: 133
Откуда: Новосибирск
Le chat писал(а):
Всем привет! Маааааленький вопрос!
1. Перевод св-ва о браке нужен с заверкой нотариуса? или бу достаточно просто перевод?
2. прикладывают ли сейчас справки с учебных учреждений о подтверждении окончания? (такой/такая учились в период и получили диплом)

Спасибо! :)


я делала эвалюасьон в марте 2015, свид о браке-нотар копия с переводом, заверенным в агенстве переводов, справки не прикладывали- первый раз про такие слышу :roll:

_________________
05.12.11 доки отправлены
13.04.15 evaluation
24.04.15 доп доки получены
13.07.15 пост-ка в очередь
20.08.15 CSQ почтой
05.11.15 Сидней
24.01.16 Фед№
26.04.16 Медицина
01.07.16 ПОВЛ
15.07.16 визы
16.10.16 bienvenue au Canada


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 29 авг 2016, 20:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 авг 2011, 02:32
Сообщения: 80
Откуда: Киев- Montreal
Анна 777 писал(а):
Le chat писал(а):
Всем привет! Маааааленький вопрос!
1. Перевод св-ва о браке нужен с заверкой нотариуса? или бу достаточно просто перевод?
2. прикладывают ли сейчас справки с учебных учреждений о подтверждении окончания? (такой/такая учились в период и получили диплом)

Спасибо! :)


я делала эвалюасьон в марте 2015, свид о браке-нотар копия с переводом, заверенным в агенстве переводов, справки не прикладывали- первый раз про такие слышу :roll:


Спасибо! я делал в 2015 и прикладывал такие справки... но наверное чтобы перебдеть)

_________________
24.10.12-Открыто досье
24.11.14-entrevue de sélection.
15.04.15-CSQ
21.05.15-доки в Sidney
23.07.15 - CAS
22.01.16 - Медформы!
29.01.16 - Мед осмотр (Киев)
04.02.16 - Повл!
10.02.16 - VISA
17.04.16 - Лэндинг!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 30 авг 2016, 03:36 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 янв 2016, 04:57
Сообщения: 31
Откуда: Киев
Le chat писал(а):
Всем привет! Маааааленький вопрос!
1. Перевод св-ва о браке нужен с заверкой нотариуса? или бу достаточно просто перевод?
2. прикладывают ли сейчас справки с учебных учреждений о подтверждении окончания? (такой/такая учились в период и получили диплом)

Спасибо! :)


Я делала весной 2016, свидетельство не заверяла, просто переводила, справки с уч. учреждений не прикладывала.

_________________
16.03.2016 - TEFAQ B2/C1
07.07.2016 - évaluations
16.08.2016 - DCSQ, paiement
17.08.2016 - AR
05.04.2017 - Mis à jour
01.08.2017 - Liste personnalisée
18.08.2017 - Documents reçus


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 07 окт 2016, 20:04 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 сен 2016, 13:26
Сообщения: 10
Добрый день всем,

собираю доки свои и мужа на эвалюацию...
зашла на сайт своего вуза - они преобразовали название и стали филиалом областного университета...ничего не предвещало как говорится((( Кто в теме, помогите плиз советом, вуз далеко, просить у них справку по почте??
в требованиях к докам на эвалюацию не нашла ничего об изменениях в названии учебного заведения (только об изменениях в паспорте нужны подтверждающие документы)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 07 окт 2016, 22:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 окт 2011, 12:23
Сообщения: 2004
Откуда: Moldavie
Cherie писал(а):
Добрый день всем,

собираю доки свои и мужа на эвалюацию...
зашла на сайт своего вуза - они преобразовали название и стали филиалом областного университета...ничего не предвещало как говорится((( Кто в теме, помогите плиз советом, вуз далеко, просить у них справку по почте??
в требованиях к докам на эвалюацию не нашла ничего об изменениях в названии учебного заведения (только об изменениях в паспорте нужны подтверждающие документы)

Легализуйте копии у нотариуса и не парьтесь ВУЗ-ом. Если делаете у нотариуса тогда никакой справки о смене названия не нужно предоставить. Справка нужна когда делаете копии в ВУЗ-е и новая печать не соответствует с старым названием.

_________________
D1 - 13.06.2016
AR - 12.07.2016
Liste - 01.08.2017
ENV - 28.08.2017
#jeveuxmonCSQ

Форма для статистики
Статистика
Инфосессии


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 08 окт 2016, 00:05 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 сен 2016, 13:26
Сообщения: 10
Легализуйте копии у нотариуса и не парьтесь ВУЗ-ом. Если делаете у нотариуса тогда никакой справки о смене названия не нужно предоставить. Справка нужна когда делаете копии в ВУЗ-е и новая печать не соответствует с старым названием.[/quote]


Благодарю!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2016, 03:37 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 ноя 2016, 23:17
Сообщения: 15
Добрый день!

Хочу сделать оценку украинского диплома. Скажите, пожалуйста, те, кто уже прошел эту процедуру..какие именно документы вы запрашивали в ВУЗе и еще слышала, что эти документы должен универ сам послать в Канаду, так ли это?
Спасибо

_________________
Ждем и думаем
1) TEFAQ CE-B2, CO-B2, EE-B2, EO-C2
2) отправка дипломов на evaluation 12.01.17, результаты-?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2016, 03:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 окт 2011, 12:23
Сообщения: 2004
Откуда: Moldavie
La Vie писал(а):
Добрый день!

Хочу сделать оценку украинского диплома. Скажите, пожалуйста, те, кто уже прошел эту процедуру..какие именно документы вы запрашивали в ВУЗе и еще слышала, что эти документы должен универ сам послать в Канаду, так ли это?
Спасибо

Не с Украины, но
1 - сам диплом нужен.
2 - нотариус тоже может заверить. Разницы нет между заверкой вуз-ом или нотариусом

_________________
D1 - 13.06.2016
AR - 12.07.2016
Liste - 01.08.2017
ENV - 28.08.2017
#jeveuxmonCSQ

Форма для статистики
Статистика
Инфосессии


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2016, 07:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2015, 04:16
Сообщения: 979
Откуда: Киев
La Vie писал(а):
Добрый день!

Хочу сделать оценку украинского диплома. Скажите, пожалуйста, те, кто уже прошел эту процедуру..какие именно документы вы запрашивали в ВУЗе и еще слышала, что эти документы должен универ сам послать в Канаду, так ли это?
Спасибо

Это Вы, скорее всего, перепутали с оценкой диплома в таких структурах как WES, CES, ICAS. В этих структурах оценивают дипломы для федеральной программы и для программ всех провинций, кроме Квебека.
Раньше действительно было требование, чтобы документы были отправлены вузом в конверте с печатью вуза. Но сейчас для Украины другие требования. Документы подаются через Информационно-имиджевый центр при Министерстве образования и науки Украины: http://apostille.in.ua/ua/dodatkovi-pos ... ket-wes-ca
Они готовят пакет документов и высылают в Канаду.
Оценка для Квебека делается отдельно, вся информация находится на сайте: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html
Здесь всё подробно расписано, какие документы в каком формате нужны: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2016, 08:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 ноя 2016, 23:17
Сообщения: 15
Violette писал(а):
La Vie писал(а):
Добрый день!

Хочу сделать оценку украинского диплома. Скажите, пожалуйста, те, кто уже прошел эту процедуру..какие именно документы вы запрашивали в ВУЗе и еще слышала, что эти документы должен универ сам послать в Канаду, так ли это?
Спасибо

Это Вы, скорее всего, перепутали с оценкой диплома в таких структурах как WES, CES, ICAS. В этих структурах оценивают дипломы для федеральной программы и для программ всех провинций, кроме Квебека.
Раньше действительно было требование, чтобы документы были отправлены вузом в конверте с печатью вуза. Но сейчас для Украины другие требования. Документы подаются через Информационно-имиджевый центр при Министерстве образования и науки Украины: http://apostille.in.ua/ua/dodatkovi-pos ... ket-wes-ca
Они готовят пакет документов и высылают в Канаду.
Оценка для Квебека делается отдельно, вся информация находится на сайте: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html
Здесь всё подробно расписано, какие документы в каком формате нужны: http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html


дада именно это я и нашла. Дело в том, что мы не живем больше в Украине. Я думала, что мы можем перевести и отправить оригиналы наших дипломов и вкладышей, + заполним форму и так все и отправить по данному в форме адресу.

Получается все равно нужно обращаться в эту контору за апостилем, без него никак?

_________________
Ждем и думаем
1) TEFAQ CE-B2, CO-B2, EE-B2, EO-C2
2) отправка дипломов на evaluation 12.01.17, результаты-?


Последний раз редактировалось La Vie 04 ноя 2016, 08:53, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2016, 08:49 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 ноя 2016, 23:17
Сообщения: 15
И, кроме того, я не нашла там апостиль для Квебекской программы, там услуги для таких организаций, как WES, CES, ICAS

_________________
Ждем и думаем
1) TEFAQ CE-B2, CO-B2, EE-B2, EO-C2
2) отправка дипломов на evaluation 12.01.17, результаты-?


Последний раз редактировалось La Vie 04 ноя 2016, 08:52, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2016, 08:50 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 ноя 2016, 23:17
Сообщения: 15
:s4: что-то наплодило сообщений

_________________
Ждем и думаем
1) TEFAQ CE-B2, CO-B2, EE-B2, EO-C2
2) отправка дипломов на evaluation 12.01.17, результаты-?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2016, 10:10 
Не в сети

Зарегистрирован: 27 май 2014, 23:42
Сообщения: 411
Для Квебека вам не нужен апостиль. Нужно сделать копии дипломов + вкладышей заверить их в ВУЗе или у нотариуса без разницы, перевести, заполнить две формы (на évaluation и оплату) и все это отправить в Квебек.
Оригиналы не отправлять! могут потеряться на почте, было такое и не раз.
Если заверяете в ВУЗе и он менял название с момента получения вами диплома то еще нужна справка с ВУЗа (в свободной форме) что было изменение названия. При заверении гербовая печать не нужна, сойдет и с архива или какая нибудь с названием ВУЗа.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 04 ноя 2016, 10:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 окт 2011, 12:23
Сообщения: 2004
Откуда: Moldavie
PosteR писал(а):
.
Оригиналы не отправлять! могут потеряться на почте, было такое и не раз.

Год минимум как Квебек больше не возвращает оригиналы вообще.

_________________
D1 - 13.06.2016
AR - 12.07.2016
Liste - 01.08.2017
ENV - 28.08.2017
#jeveuxmonCSQ

Форма для статистики
Статистика
Инфосессии


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 00:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2015, 04:16
Сообщения: 979
Откуда: Киев
La Vie писал(а):
И, кроме того, я не нашла там апостиль для Квебекской программы, там услуги для таких организаций, как WES, CES, ICAS

Я Вам дала две ссылки на сайт Министерства, где подробно указано, какие документы и формы надо выслать на эвалюацию дипломов для Квебека.
Посмотрите, там есть вся необходимая информация http://www.immigration-quebec.gouv.qc.c ... index.html
Ребята правы - апостиль не нужен. Оригиналы не высылайте, Вам их не вернут. Чтобы было меньше проблем с заверением копии диплома, обратитесь к нотариусу, заверьте у него копии и вышлите в Монреаль по адресу, указанному на сайте.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 00:41 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 ноя 2016, 23:17
Сообщения: 15
Violette
cezar_g
PosteR

Спасибо вам, поняла, как дальше действовать :s5:

_________________
Ждем и думаем
1) TEFAQ CE-B2, CO-B2, EE-B2, EO-C2
2) отправка дипломов на evaluation 12.01.17, результаты-?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 03:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 окт 2011, 09:21
Сообщения: 821
Откуда: Ukraine-Canada
Добрый день) Может кто-то посоветует, как правильно сделать. Мы уже в Канаде. Нужно сделать эвалюацию. В Украине мы перевели и заверили нотариусом копии. Делали все срочно перед вылетом и не увидели, что в переводе есть грубые ошибки. Теперь, чтобы заново заверить копии, нужно обращаться в посольство. Как правильно поступить, чтобы этого не делать? Может ли здесь просто сертифицированный переводчик проверить переводы и исправить ошибки и приложить это к украинским переводам? Примут ли они такой вариант?
Буду благодарна за советы и мысли по этому поводу)

_________________
Вы не можете ничего поделать с длиной вашей жизни, но вы можете сделать что-нибудь с её шириной и глубиной!
Изображение
Иммиграционный процесс длился 4 года, 2 мес. и 13 дней


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 06:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 мар 2012, 03:26
Сообщения: 395
Откуда: Украина -Канада
Viki_Abl писал(а):
Добрый день) Может кто-то посоветует, как правильно сделать. Мы уже в Канаде. Нужно сделать эвалюацию. В Украине мы перевели и заверили нотариусом копии. Делали все срочно перед вылетом и не увидели, что в переводе есть грубые ошибки. Теперь, чтобы заново заверить копии, нужно обращаться в посольство. Как правильно поступить, чтобы этого не делать? Может ли здесь просто сертифицированный переводчик проверить переводы и исправить ошибки и приложить это к украинским переводам? Примут ли они такой вариант?
Буду благодарна за советы и мысли по этому поводу)

Приветик!
Могу дать Контакты сертифицированной переводчика в Монреале.
Она мне проверяла и заверяла мои переводы,когда я готовили доки на эвалюсьон.
Она проверит переводы и исправит ошибки ( так было в моем случаи)

_________________
19.09.2011 - старт
02.07.2015 - CSQ Кишинев
12.11.2015 - начало федерального этапа
05.07.2016 - доки повторно в Сиднее
08.11.2016 - фед.номер
31.03.2017 - медформы
19.04.2017 - медицина Киев
19.07.2017 - ПОВЛ


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 05 ноя 2016, 06:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 окт 2011, 09:21
Сообщения: 821
Откуда: Ukraine-Canada
Tatyana Pisotckaya писал(а):
Viki_Abl писал(а):
Добрый день) Может кто-то посоветует, как правильно сделать. Мы уже в Канаде. Нужно сделать эвалюацию. В Украине мы перевели и заверили нотариусом копии. Делали все срочно перед вылетом и не увидели, что в переводе есть грубые ошибки. Теперь, чтобы заново заверить копии, нужно обращаться в посольство. Как правильно поступить, чтобы этого не делать? Может ли здесь просто сертифицированный переводчик проверить переводы и исправить ошибки и приложить это к украинским переводам? Примут ли они такой вариант?
Буду благодарна за советы и мысли по этому поводу)

Приветик!
Могу дать Контакты сертифицированной переводчика в Монреале.
Она мне проверяла и заверяла мои переводы,когда я готовили доки на эвалюсьон.
Она проверит переводы и исправит ошибки ( так было в моем случаи)

Привет, Танюша) Да, если можно в личку. Спасибо :)

_________________
Вы не можете ничего поделать с длиной вашей жизни, но вы можете сделать что-нибудь с её шириной и глубиной!
Изображение
Иммиграционный процесс длился 4 года, 2 мес. и 13 дней


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 07 ноя 2016, 12:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 окт 2011, 09:21
Сообщения: 821
Откуда: Ukraine-Canada
Еще один вопросик) Переводят и проверяют ли они сами документы. Мы, когда делали мужу эвалюацию 3 года назад, то отправляли просто заверенные копии, а они нам сами уже переводили и потом просто прислали счет. Делают ли они это и сейчас? Может кто-то сталкивался?
Спасибо)

_________________
Вы не можете ничего поделать с длиной вашей жизни, но вы можете сделать что-нибудь с её шириной и глубиной!
Изображение
Иммиграционный процесс длился 4 года, 2 мес. и 13 дней


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 09 ноя 2016, 15:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 09 авг 2016, 22:31
Сообщения: 8
Извиняюсь за глупый вопрос, но что то я запутался. Если подавать заявку через mon project. То евалуацию делать надо до подачи заявления? Т.е. сначала отправить доки на эвалуацию, подождать пока она закончится и только после этого подавать заявление, чтобы когда пришел список документов отсылать уже эвалуированный документ? Как это происходит.

Я не знаю почему, но после прочтения списка требований и списка документов, сложилось впечатление, что им надо просто копию диплома заверенную + перевод, почему в списке документов нет ничего про эвалуацию? Т.е. я правильно понял ее делают на всякий случай, а так в принципе она не обязательна?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 09 ноя 2016, 19:31 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 июл 2016, 06:12
Сообщения: 44
Откуда: Chisinau, Moldavie
papamama123 писал(а):
Извиняюсь за глупый вопрос, но что то я запутался. Если подавать заявку через mon project. То евалуацию делать надо до подачи заявления? Т.е. сначала отправить доки на эвалуацию, подождать пока она закончится и только после этого подавать заявление, чтобы когда пришел список документов отсылать уже эвалуированный документ? Как это происходит.

Я не знаю почему, но после прочтения списка требований и списка документов, сложилось впечатление, что им надо просто копию диплома заверенную + перевод, почему в списке документов нет ничего про эвалуацию? Т.е. я правильно понял ее делают на всякий случай, а так в принципе она не обязательна?

Да вы правильно поняли. Эвалюацию делают когда не уверены что получат баллы по востребованной профессии, а они очень нужны, т.е. чтобы избежать риска. Ну или просто, так спокойнее:)

_________________
DCSQ 16.08.2016
AR 23.08.2016

Documents à soumettre à l’appui de la DCSQ
Quebec statistics 2015/2016 razgovory.com


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 10 ноя 2016, 01:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 мар 2015, 05:44
Сообщения: 159
Откуда: Кишинев
Viki_Abl писал(а):
Еще один вопросик) Переводят и проверяют ли они сами документы. Мы, когда делали мужу эвалюацию 3 года назад, то отправляли просто заверенные копии, а они нам сами уже переводили и потом просто прислали счет. Делают ли они это и сейчас? Может кто-то сталкивался?
Спасибо)

Мы когда делали, все переводили сами. По моему они пишут, что нужно перевести и заверить.

_________________
05.11.2015 Отправка документов на DCS, Документы доставлены в Монреаль
08.06.2016 CSQ
03.08.2016 доки в Сиднее 1 заход
02.02.2017 доки в Сиднее 2 заход
07.03.2017 IUC
27.04.2017 мед формы
16.05.2017 медицина в Кишиневе
13.06.2017 медицина в ecas


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: evaluation
СообщениеДобавлено: 03 янв 2017, 05:54 
Не в сети

Зарегистрирован: 21 июн 2016, 05:15
Сообщения: 17
Привет всем.хочу сделать evolution мне и жене насчет оплаты и передаче пакета. Как вы зделали оплатили 2 разных чека для каждого или один с двойной суммой и отправили одним пакетом


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2570 ]  На страницу Пред.  1 ... 81, 82, 83, 84, 85, 86  След.

Часовой пояс: UTC − 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB