Café Québécois

Квебекское кафе

Текущее время: 20 сен 2020, 02:33

Часовой пояс: UTC − 5 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3314 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 111  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 20 янв 2019, 07:52 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 фев 2007, 13:01
Сообщения: 22910
SUETA писал(а):
Ай хэв э дрим посетить этот фестиваль...

Посетите пока под Оттавой ( если еще проводятся).

_________________
https://www.wildsoulstudio.ca/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 20 янв 2019, 10:01 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Mara писал(а):
Посетите пока под Оттавой ( если еще проводятся).


Очень интересно, это советские барды-иммигранты или местные, исполняющие канадские авторские песни?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 20 янв 2019, 10:27 
Не в сети

Зарегистрирован: 16 фев 2007, 13:01
Сообщения: 22910
SUETA писал(а):
Mara писал(а):
Посетите пока под Оттавой ( если еще проводятся).


Очень интересно, это советские барды-иммигранты или местные, исполняющие канадские авторские песни?

Фестиваль русскоязычный. Я сама не ездила, но слышала, что и местныe, и приглашенные приезжали.

_________________
https://www.wildsoulstudio.ca/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 20 янв 2019, 10:55 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Mara писал(а):
Фестиваль русскоязычный. Я сама не ездила, но слышала, что и местныe, и приглашенные приезжали.


Мне предъявить нечего, сама музыку не пишу. Но потусоваться при наличии времени можно было бы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 20 янв 2019, 10:59 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Porutchik писал(а):
какая разница
все новое и неординарное создается именно такими


Только такими, это и к исполнителям относится.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 21 янв 2019, 09:15 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Джа Дивижн. С регги культурой меня познакомил друг, пожалуй единственный выживший из знакомых мне профессиональных любителей наркотиков. Он играл в первом составе Джа Дивижн, одной из первых российских регги групп, возникших в начале 90х в Москве. Герберт Моралес сын кубинского революционера Леопольда Моралеса, соратника Че Гевары. Всё было по-взрослому: дреды, манифест Джа-Дивижн как жить российскому растаману и пр. Это особый мир, раскрывающийся не всем, но многогранный и очень интересный. Заинтересованным и погружённым в раста-движение Гера-поэт и музыкант сам всё расскажет и покажет. Слушаем Дворник (по Хармсу, но не тот, который Дед Мороз, а который с чёрными усами), Море и звезды (по Фету), Черт (на стихи А. Галича), бесконечно мной любимая Африка, возможно даже больше Cuban'ы. На очередном юбилейном концерте группы Браво в Кремле 2004 года агузаровскую Верю я пели М. Макарова, Гарик Сукачёв и Гера Моралес. Моя подруга сказала об этом трио: Самое то! Беременная, алкоголик и наркоман.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 21 янв 2019, 12:16 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2006, 04:24
Сообщения: 5795
Откуда: здесь
SUETA писал(а):
Джа Дивижн. С регги культурой меня познакомил друг, пожалуй единственный выживший из знакомых мне профессиональных любителей наркотиков. Он играл в первом составе Джа Дивижн, одной из первых российских регги групп, возникших в начале 90х в Москве. Герберт Моралес сын кубинского революционера Леопольда Моралеса, соратника Че Гевары. Всё было по-взрослому: дреды, манифест Джа-Дивижн как жить российскому растаману и пр. Это особый мир, раскрывающийся не всем, но многогранный и очень интересный. Заинтересованным и погружённым в раста-движение Гера-поэт и музыкант сам всё расскажет и покажет. Слушаем Дворник (по Хармсу, но не тот, который Дед Мороз, а который с чёрными усами), Море и звезды (по Фету), Черт (на стихи А. Галича), бесконечно мной любимая Африка, возможно даже больше Cuban'ы. На очередном юбилейном концерте группы Браво в Кремле 2004 года агузаровскую Верю я пели М. Макарова, Гарик Сукачёв и Гера Моралес. Моя подруга сказала об этом трио: Самое то! Беременная, алкоголик и наркоман.

колоритные у вас друзья, сударыня :lol:
Я тут почитав ваше повестование вспомнил про рассказ одного молдавского путешественника, почитайте вот тут если любопытно
http://www.filosof.motojopa.ru/skaz/
- Это Генадий Шатов - ака Философ из Молдавии. )) там же есть и дневник его путешествий вокруг света.
Для экономии времени можно нажать Ctrl-F вставить туда:
Значится так, расскажу вам ПРО ВОЙНУ -- найти в тексте и читать уже оттуда.

p.s. Я сам никогда траву не курил - жутко воняет. Иногда ловлю себя на мысли что готов побить того, кто курит ее от меня поблизости.

_________________
50 CAD для хорошего человека от банка Tangerine.
Смелее, друзья. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 21 янв 2019, 13:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Благодарю, Порутчик, название сайта зацепило. Рассказ Геннадия зайдёт в аккурат после Вольтера, но перед Платоном.
А что касается травы, у меня сосед очень её любит. Но ему простительно всё, под нами жить не каждый сможет, святой человек.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 21 янв 2019, 15:29 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2006, 04:24
Сообщения: 5795
Откуда: здесь
SUETA писал(а):
Благодарю, Порутчик, название сайта зацепило. Рассказ Геннадия зайдёт в аккурат после Вольтера, но перед Платоном.
А что касается травы, у меня сосед очень её любит. Но ему простительно всё, под нами жить не каждый сможет, святой человек.


название сайта - это мотоциклетная тема. :)
Есть такая асоциация и награда, наз-ся Airon Butt http://ironbutt.com/
- Железная Ж..а -- присваивается каждому кто смог проехать 1000 миль (1600 км) за сутки. Отсюда русская вариация. Он, ГШ, вроде даже одно время нашивки распространял.

А, так вы в этих 3-х этажках... Мы первый год так жили на 2-м этаже. Проклинал Канаду. Снизу один мудак курил траву по утрам в толчке. Иногда было слышно как соседи трахаются. А потом во 2й половине года сверху поселились какие-то отморозки и с собакой, которую оставляли днями одну, а она выла и скулила.
На верхнем этаже вам еще ничего, только летом крематорий - небось кондиционер гоняете сутками?
...Потом на 2й год мы уже переехали в бетонный дом в отличном месте, получше Иль-Сера будет :D . настоящий фен-шуй, на речку гляжу из окна.
Вот такие виды у нас с Мая по Сентябрь
Изображениеplace_Meighen by v4serge, on Flickr

_________________
50 CAD для хорошего человека от банка Tangerine.
Смелее, друзья. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 21 янв 2019, 15:57 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
"...Потом на 2й год мы уже переехали в бетонный дом в отличном месте, получше Иль-Сера будет :D . настоящий фен-шуй, на речку гляжу из окна."

Ба, да мы соседи по фен-шую. Лето здесь не довелось провести, но близость крыши надежд на комфортные температуры не оставляет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 21 янв 2019, 23:31 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 мар 2015, 17:41
Сообщения: 9887
SUETA писал(а):
Ба,...
А фото какое! :good:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 00:22 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Tierra Verde писал(а):
SUETA писал(а):
Ба,...
А фото какое! :good:


Если бы я у реки не жила, подумала б, что краски искусственно докручены.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 00:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2006, 04:24
Сообщения: 5795
Откуда: здесь
SUETA писал(а):
Tierra Verde писал(а):
SUETA писал(а):
Ба,...
А фото какое! :good:


Если бы я у реки не жила, подумала б, что краски искусственно докручены.

Я фотки с мобилы не докручиваю ))
Там на стриме еще есть виды этого места.

На Иль-де-сер поселились что-ль? Там закат тоже будет виден с некоторых точек.
В Лашине еще с пирса с маяком смотреть неплохо, ну и в Bellevue - там ваще.. )

_________________
50 CAD для хорошего человека от банка Tangerine.
Смелее, друзья. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 01:29 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Изображение

Вот наш рассвет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 03:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2006, 04:24
Сообщения: 5795
Откуда: здесь
Красиво. Рассветы тоже люблю. Только для них рано вставать лень )) потому реже их вижу.
Вот один из..
https://www.flickr.com/photos/54517524@ ... 192644487/

_________________
50 CAD для хорошего человека от банка Tangerine.
Смелее, друзья. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 03:34 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Вы свои фото продаёте? У вас намного лучше получается, чем у некоторых местных умельцев в календарях.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 03:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 мар 2015, 17:41
Сообщения: 9887
SUETA писал(а):
Вот наш рассвет.
SUETA писал(а):
... тем более я в фото даже не любитель, только поглазеть...
Красиво, продолжайте! :wink: ))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 05:24 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Тьерра, спасибо, я чтоб разговор поддержать да видом из окна похвастаться. Сейчас каждый себе фотограф, не во времена Проскудина-Горского живём. Это надо любить, чтобы заниматься фотографией в стол. Я для этого слишком меркантильна на сегодня.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 06:16 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2006, 04:24
Сообщения: 5795
Откуда: здесь
SUETA писал(а):
Вы свои фото продаёте? У вас намного лучше получается, чем у некоторых местных умельцев в календарях.

Спасибо.
Рад что вам понравились мои скромные труды. Продать здесь что-либо трудно. Фотостоки завалены подобным. В календари печатаются обычно местные французы - у них тут завсегда свой гешефт, regardless...
Да и основная моя профессия отнимает много времени. А то, что осталось уходит на семью, потом охота, мотоцикл. Фотографией надо плотно заниматься, чтобы в тренде быть.
Я уже тоже смотрел, как тут на корпоративах некоторые фотают.., а пипл ничего, либо не понимает лажу, либо пофиг, хавают как есть.

_________________
50 CAD для хорошего человека от банка Tangerine.
Смелее, друзья. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 22 янв 2019, 06:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Porutchik писал(а):
SUETA писал(а):
Я уже тоже смотрел, как тут на корпоративах некоторые фотают.., а пипл ничего, либо не понимает лажу, либо пофиг, хавают как есть.


Есть у меня один знакомый (имени называть не буду, все друг друга знают), довольно популярный фотограф в Оттаве. Он занимается подобными съемками свадеб, торжеств, так там кто платит, тот и заказывает музыку. Принцип чем пошлее, тем башлее никто не отменял. А вот другой знакомый Тофик Шахвердиев тоже людей снимает, но это уже искусство. Мне очень нравятся его жанровые фото, это другой взгляд, взгляд режиссёра, художника.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 23 янв 2019, 03:30 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Доницетти. Хорошая такая оперная итальянщина, приятная музыка, красивые арии. Уна фуртива лагрима (Потаенная слеза) поют все, кому не лень, даже Градский. Кому-то может показаться, что Доницетти ничего кроме нее не написал, но это не так. По оперной плодовитости он переплюнул предыдущих композиторов, о которых рассказывала, их у него 74. Любовный напиток, Лючия ди Ламмермур, Мария Стюарт, Дон Паскуале, Фаворитка, Петр Великий, царь русский или Ливонский плотник. В общем, слушать не переслушать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 23 янв 2019, 12:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Об особенностях поучания. Короче, дело было в училище. На последних курсах есть такой предмет педагогическая практика, дают по паре учеников и ты играешь с ними в педагога. Мне дали девочку 10 лет и мальчика 5ти. В школу брали с 7, с натяжкой с 6, пацан талантливый невероятно и гипер активный одновременно. Мне его за строптивость нрава удружили. Он не сидел в принципе, не то, чтобы у инструмента. Но у нас возникла взаимная любовь. В конце года был академический концерт, он играл первый. Красивый, маленький (ноги даже до подставки не доставали) в костюме с бабочкой. Получил пятерку с плюсом и оторвали у меня его наши тетки-преподши с руками и ногами, а мне другого подкинули. А ларчик просто открывался. Надо слышать человека, даже самого маленького, просто понять че ему надо. Педагог-наставник насиловала его пьесками стандартными, а он говорил: не хочу я про котика, я хочу про телепузиков. Я начала их смотреть, и на уроках со мной мы играли песенки из мульта. Кирюха на лету схватывал, память потрясающая. На концерте он играл программу за первый класс в свои неполные 6 лет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 23 янв 2019, 12:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 ноя 2006, 04:24
Сообщения: 5795
Откуда: здесь
если бы вы жили на Вест-Айленде, то я может свою младшую познакомил бы с вами, если вы преподаете фортепиано. Нам возить далеко неохота.

_________________
50 CAD для хорошего человека от банка Tangerine.
Смелее, друзья. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 23 янв 2019, 13:01 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Porutchik писал(а):
если бы вы жили на Вест-Айленде, то я может свою младшую познакомил бы с вами, если вы преподаете фортепиано. Нам возить далеко неохота.


И я бы с вашей младшей познакомилась с удовольствием. Но сейчас, к сожалению, занятость пришлось снизить. Давайте попробуем в след учебном году возобновить этот разговор, если будет актуально.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 24 янв 2019, 03:03 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Глинка. Это Пушкин в музыке, первопроходец нового музыкального языка. Как сказал о Глинке и Пушкине музыкальный критик В.В. Стасов: "Оба создали новый русский язык - один в поэзии, другой в музыке". С Пушкиным Глинка был знаком и общался вплоть до смерти поэта. Надо сказать, что общая у Глинки с Пушкиным была еще и любовь к дамам Керн. Романс «Я помню чудное мгновенье» на стихи Пушкина Глинка посвятил дочери той, кому поэт адресовал эти стихи. Был знаком с Беллини и Доницетти, много писал в итальянском стиле.
Самая его успешная работа это опера Жизнь за царя, о которой мой препод по музыкальной литературе сказала так: если бы Глинка написал только хор Славься, он бы уже остался в веках Глинкой. А Михаил Виельгорский, Пётр Вяземский, Василий Жуковский и Александр Пушкин сочинили приветственный «Канон в честь М. И. Глинки». Музыка принадлежала Владимиру Одоевскому:
Пой в восторге, русский хор!
Вышла новая новинка.
Веселися, Русь! Наш Глинка —
Уж не глинка, а фарфор!
Оперы Руслан и Людмила, Иван Сусанин, Вальс-фантазия (написанный для музы композитора Екатерины Керн), увертюры Ночь в Мадриде, Арагонская хота, совершенно чудная симфоническая фантазия Камаринская, патетическое трио для ф-но, кларнета, фагота, романсы Не пой, красавица, при мне, Не искушай меня без нужды.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 25 янв 2019, 05:01 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Алексей Архиповский. Балалаечник-виртуоз, композитор. Закончил Гнесинское училище, народное отделение в классе Валерия Зажигина. Владеет разными техниками игры, в том числе уникальной игрой флажолетами (играет на обертонах, когда легкое касание струны в точке деления её длины на 2 переносит звук на октаву выше, на 4 - на 2 октавы и тд.). Из крупных мероприятий Алексею доверили открыть Евровидение 2009 года, не так просто подвинуть таких мастодонтов, как Мацуев и Гергиев. Послушайте его Золушку, это бесподобно. Одно из мнений: Архиповский — смесь гитарных богов Стива Вая и Джеффа Бэка, и это на традиционном треугольном и 3-х струнном русском народном инструменте. Его техника захватывает дух, его звук всеобъемлющ. Яркая выразительность в его трактовке традиционных вещей вызывает "мурашки по коже".


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 26 янв 2019, 09:54 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Форэ. Имя Габриэля Форэ не так раскручено как других композиторов-классиков, однако он был талантливым композитором, педагогом, и к тому же хорошим скромным человеком, что большая редкость. Именно он понял музыку Равеля и помог ему, когда многие двери для него были закрыты. А когда вышел в отставку и потерял слух, скромно жил на свое жалованье. Но надо сказать, что и Бог его любил, дал ему двух ставших знаменитыми сыновей (один специалист по биологии моря, второй знаменитый писатель). Если вспомнить сериал Кухня, эпизод, где дед Макса "хоронит" бабку за бутылку спиртного, фоном звучит как раз Форэ. Потрясающая по красоте музыка Паваны, Реквием, Пробуждение (Après un reve, только не для голоса, а кларнетовый вариант лучше слушать), Колыбельная, Мадригал, соната для виолончели и фортепиано, да практически во всех жанрах какой ни возьми Форэ-композитор отметился.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 27 янв 2019, 06:23 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Фадеев Макс. Хотела было про него рассказать, да передумала. Вот почему творческих деятелей тянет на политические разговоры? Каждый считает своим долгом открыть очередной Бесагон ТВ. Улюкаев, помнится, стихи писал, но не учил поэтов как это правильно делать. Пишешь музыку - пиши, исполняешь - исполняй, продюсируешь - продюсируй, зачем все эти рассуждения про котов учёных? Тихо несет вода, Танцы на стеклах, Беги по небу, Сестричка, В области сердца, Стану ли я счастливей после подобных заявлений могут поклонникам и разонравиться.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 27 янв 2019, 15:25 
Не в сети

Зарегистрирован: 12 апр 2015, 11:05
Сообщения: 2623
Ушёл Мишель Легран. Я о нем уже писала, меня удивиляла в Легране его многостаночность. Джазовые музыканты живут своим миром, миром со своими законами, обычным людям не понять их фишки. Даже простым музыкантам, не имеющим практики джазовой импровизации, трудно разобраться в импровизационных тонкостях. А Легран был очень очень бест в этом деле. Светлая память.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Музыкальный салон от SUETA
СообщениеДобавлено: 27 янв 2019, 15:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 мар 2015, 17:41
Сообщения: 9887
SUETA писал(а):
Ушёл Мишель Легран. Светлая память.
Он оставил последующим поколениям свет своей души в нотах. Светлая память.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 3314 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 ... 111  След.

Часовой пояс: UTC − 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB