|
Господа,
Информация для тех, у кого есть дети от предыдущих браков, которые с ними не едут в Канаду.
Тема всплывала на однократно в локальных ветках, видно, что она для многих важна и не всем понятна. Поскольку у меня есть точна информация по этому вопросу, то я вынес ее в отдельный топик.
Информация и о Квебекском этапе, и о Федеральном.
Ситуация следующая:
Основной заявитель – жена, второй – муж. У мужа есть ребенок от первого брака, который не едет с ними в Квебек.
Ситуация распространенная.
А) КВЕБЕКСКИЙ ЭТАП
Я лично беседовал по телефону с Лизой Шрайбер и спрашивал, какие документы надо предоставить по ребенку, если он не едет с нами.
Она ответила, что если ребенок не едет, то нужен минимум:
- указать ребенка в анкете;
- предоставить копию и перевод свидетельства о рождении;
- предоставить копию и перевод свидетельства о разводе.
Все, на квебекском этапе больше ничего не надо.
Я спросил, нужно ли что-то от бывшей жены, мне ответили, что если ребенок не едет со мной в Канаду, то ничего не нужно, кроме свидетельства о разводе.
Фотография ребенка на Квебекском этапе НЕ требуют, и я ее не посылал.
Б) ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЭТАП
А тут, оказывается все сложнее.
Мы заполняли документы следуя двум инструкциям, которые были скачаны с федерального сайта:
- EQ7 – «Guide for Quebec-Selected Applicants»
- E37075 – «Visa Office Specific Instructions, Moscow»
Во втором документе после страницы А-6 идут тексты двух Заявлений (Деклараций).
Первый относится к случаю, когда ребенок едет в Канаду, а один родитель остается тут – тогда родитель пишет, что он не против иммиграции ребенка. Это не наш случай, мы его не рассматриваем.
А вот второе заявление – наоборот, его пишет родитель, который едет в Канаду и оставляет ребенка на месте. По сути это заявление с признанием разлуки с детьми.
Приведу текст для тех, кто не в курсе:
«ЗАЯВЛЕНИЕ. Я, нижеподписавшийся, ФИО, понимаю и признаю, что если я получу разрешение на постоянное место жительства в Канаде, это не будет означать обязательства правительства Канады дать разрешение на въезд моей(му) супруге(у) и детям, чьи имена указаны ниже, ФИО, если они не будут соответствовать всем требованиям Канадского Закона об Иммиграции и защите беженцев и действующим на тот момент нормам. Если это условие не будет полностью выполнено, я понимаю и согласен с тем, что это может привести к постоянной разлуке с супругой(ом) и детьми.»
При этом никаких объяснений, в каких случаях нужно это заявление, а в каких не нужно, в инструкции нет.
Поэтому я предположил, что это заявление нужно в любом случае, если ребенок остается в РФ, заполнил его, заверил у нотариуса и приложил к пакету документов. (Надо сказать, что еще была проблема с заверением у нотариуса – они не заверяют тексты на иностранных языках. Поэтому мне пришлось на одной странице написать текст на русском и заверить под ним свою подпись, а на другой стороне уже потом на принтере допечатать текст на французском и его уже просто подписать без заверения).
В федеральной анкете информация о ребенке была указана так же, как в Квебекской:
т.е. указано, что ребенок не едет, приложены Свидетельство о рождении и Свид.о разводе.
Фотографий я не прикладывал, потому как на квебекском этапе их не требовали.
ОДНАКО НА САМОМ ДЕЛЕ ВСЕ ОКАЗАЛОСЬ ИНАЧЕ.
Через некоторое время после отправки документов, мне лично позвонила сотрудница Посольства Канады в Москве и сказала, что не хватает фотографии ребенка, и что ее надо дослать.
Я сказал, что поскольку ребенок не едет, то я думал, что фотография не нужна.
И тогда она любезно и подробно объяснила следующее, цитирую по памяти:
"По канадским законам дети считаются проходящими иммиграцию одновременно с родителями, даже если родители разведены и даже если дети не едут сейчас в Канаду. Делается это с целью, чтобы в случае смерти одного из родителей, второй мог забрать ребенка в Канаду без проблем.
Для этого ребенок должен пройти медицину и для этого нужна его фотография.
Да, вы можете отказаться от прохождения ребенком медицины, но в этом случае вы должны написать «Заявление о признании разлуки с детьми», и вы должны понимать, что это означает, что если что-то случится с вторым родителем, то вы не сможете своего ребенка привезти в Канаду."
Вот так мне по телефону это было разъяснено.
Таким образом - отказ НЕ надо писать в том случае, если ребенок проходит медицину.
А я его написал, т.е. он был приведен в комплекте документов, и я решил, что он по любому необходим, как выше уже рассказал. Это не страшно, но не нужно.
Но еще раз повторяю - если ребенок будет проходить медицину, то отказ писать не надо. Это мне тоже было четко разъяснено.
Итого есть два варианта:
а) Если вы хотите, чтобы ребенок получил разрешение на иммиграцию в Канаду, чтобы потом когда-нибудь он мог с вами воссоединиться, вы прикладываете фотографию ребенка и НЕ пишите отказ.
В этом случае ребенку надо пройти медицину.
б) Если вы не хотите п. а) или он невозможен, то вы не прикладываете фотографию и пишите «Заявление о признании разлуки с детьми».
Ну еще, полагаю, можно уточнить этот момент в отдельном письме - что по таким-то и таким-то причинам ребенок не будет проходить медицину. Указать причину - не согласие матери или чего такое еще.
Таким образом у родителя есть ПРАВО учесть интересы своего ребенка, остающегося в стране исхода, при иммиграции в Канаду.
ПРИМЕЧАНИЕ 1.
Обращаю ваше внимание, что никаких документов от бывшей жены запрошено не было.
ПРИМЕЧАНИЕ 2.
Уточнение относительно фотографии – их надо в таком же виде и столько же, как для взрослых.
По телефону очень акцентировали внимание на том, что фотографии надо подписать обязательно КАРАНДАШЕМ, т.е. ручка может проступать наружу при наклеивании.
Написать надо – ФИО ребенка, дату рождения, номер дела и ФИО основного заявителя.
После того, как я распечатал фотографии в фотолабе ближайшего фотомагазина, то я попробовал написать них текст сзади обычным карандашом и понял, что этого сделать нельзя – там бумага очень скользкая. Мне пришло пойти в канцелярский магазин и купить самый мягкий карандаш, который был в продаже. Вот он уже писал на фотографии нормально. Я написал текст два раза – на русском и английском языках.
Вроде бы мелочь, но когда ты стоишь на почте, пытаешься подписать фотографии и понимаешь, что это сделать нельзя, то не особо весело -))
ПРИМЕЧАНИЕ 3
И еще ремарка – никогда не посылайте что-либо в Посольство обычным заказным письмом – идет очень долго и нет никакой информации о доставке, несмотря на то, что письмо было с уведомлением. На сайте показывают, что письмо где-то в Мск на сортировке и все. Пытался звонить в справочное почты и даже в само отделение в Мск – бесполезно. Уведомление пришло через месяц. Из него стало ясно, что письмо шло две недели! Я к тому моменту уже отправил фотографии еще раз, но уже курьерской службой EMS – тоже не фонтан, три дня доставляли, но у меня тут нет других поблизости.
_________________
Лёша
|
Вход
Регистрация
FAQ
приходят запоздало.
