Café Québécois

Квебекское кафе

Текущее время: 20 окт 2018, 04:50

Часовой пояс: UTC − 5 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2634 ]  На страницу Пред.  1 ... 84, 85, 86, 87, 88
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 31 июл 2018, 21:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 окт 2011, 01:21
Сообщения: 355
Откуда: kz(p-town)
Nadine_k писал(а):
Я переводила печати в паспорте. Не знаю, насколько это было необходимо, но к документам претензий нет.

а копии самые обычные? не надо где то заверять или еще что то с ними делать? перевод как обычно лицензированным переводчиком из ордена оттиак?

_________________
on y va!!!
McAllister: "Yarr! That's going to replace the whale in my nightmares."


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 01 авг 2018, 03:38 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
Копия паспорта обычная на ксероксе без заверения, а перевод печатей заверил переводчик. Вообще все копии без заверения, потом вас вызовут на интервью/экзамен и проверят оригиналы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 04 авг 2018, 03:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 окт 2011, 01:21
Сообщения: 355
Откуда: kz(p-town)
Nadine_k писал(а):
Копия паспорта обычная на ксероксе без заверения, а перевод печатей заверил переводчик. Вообще все копии без заверения, потом вас вызовут на интервью/экзамен и проверят оригиналы.

ну с переводами и копиями вроде разобрался. сел заполнять формуляр деманда CIT 0002. там такая муть :shock: начинается на 3 странице.
просят указать проживал ли я за пределами канады за последние 5 лет. причем строго за 5 лет и все адреса где проживал. если будут пропуски,то доки вернут.
по факту 2 года я проживал в казахстане перед тем как приехать в канаду.потом 3 года в статусе пр прожил в канаде,т.е. подаваться я могу уже сейчас.
если я указываю в деманде что проживал за пределами канады,то надо заполнять форму CIT 0177 со всеми вытекающими в виде справок из полиции и прочих справок и прёвов.
хотя в форме CIT 0407 при подсчете времени проживания в канаде четко написано что надо указывать время,страну и мотив отсутствия ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ СТАТУСА ПР.
как бы проблем нет указать адрес проживания в кз. просто получается противоречие в инфе указанной в CIT 0002 и CIT 0407. плюс появляется головняк с получением всяких справок-прёвов(это трата лишнего времени и денег)
есть тут такие кто приехал в канаду,прожил 3 года никуда не выезжая и подал доки на гражданство? как вы заполняли?

_________________
on y va!!!
McAllister: "Yarr! That's going to replace the whale in my nightmares."


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 04 авг 2018, 04:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 окт 2011, 01:21
Сообщения: 355
Откуда: kz(p-town)
в cit0177 ваще труба. какая нафиг армия? прёв де марьяж? причем тут мое проживание за границей?:shock:

_________________
on y va!!!
McAllister: "Yarr! That's going to replace the whale in my nightmares."


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 04 авг 2018, 04:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 15:45
Сообщения: 876
В этом месте путаницы нет, физическое пребывание считается отдельно, полицейские справки отдельно. Да, в вашей ситуации нужно получать справку из Казахстана. Или ждать полтора года.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 04 авг 2018, 05:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 окт 2011, 01:21
Сообщения: 355
Откуда: kz(p-town)
ДхД писал(а):
В этом месте путаницы нет, физическое пребывание считается отдельно, полицейские справки отдельно. Да, в вашей ситуации нужно получать справку из Казахстана. Или ждать полтора года.

а если я им напишу что уже предоставлял ее во время мигр.процесса? так не хочется возиться из за их бюрократии
по поводу формы cit0177 что то мне думается что ко мне она никаким боком не относится. там 2 секции:или вы член семьи fonctionnaire de la couronne,или вы и есть этот самый fonctionnaire de la couronne. кто такой этот fonctionnaire de la couronne? :shock: вроде как переводится королевский чиновник(или чиновник короны :shock: ).по моему это точно не про меня

_________________
on y va!!!
McAllister: "Yarr! That's going to replace the whale in my nightmares."


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 04 авг 2018, 05:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
montagnard писал(а):
Nadine_k писал(а):
Копия паспорта обычная на ксероксе без заверения, а перевод печатей заверил переводчик. Вообще все копии без заверения, потом вас вызовут на интервью/экзамен и проверят оригиналы.

ну с переводами и копиями вроде разобрался. сел заполнять формуляр деманда CIT 0002. там такая муть :shock: начинается на 3 странице.
просят указать проживал ли я за пределами канады за последние 5 лет. причем строго за 5 лет и все адреса где проживал. если будут пропуски,то доки вернут.
по факту 2 года я проживал в казахстане перед тем как приехать в канаду.потом 3 года в статусе пр прожил в канаде,т.е. подаваться я могу уже сейчас.
если я указываю в деманде что проживал за пределами канады,то надо заполнять форму CIT 0177 со всеми вытекающими в виде справок из полиции и прочих справок и прёвов.
хотя в форме CIT 0407 при подсчете времени проживания в канаде четко написано что надо указывать время,страну и мотив отсутствия ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ СТАТУСА ПР.
как бы проблем нет указать адрес проживания в кз. просто получается противоречие в инфе указанной в CIT 0002 и CIT 0407. плюс появляется головняк с получением всяких справок-прёвов(это трата лишнего времени и денег)
есть тут такие кто приехал в канаду,прожил 3 года никуда не выезжая и подал доки на гражданство? как вы заполняли?


Да, в п.10 а в таблице нужно указывать адреса за 5 лет и чтобы пропусков не было, а в п. 10 б отметить, проживали ли вы за пределами Канады более 183 дней за последние 4 года. Я в Канаде прожила 4 года, поэтому отметила нет, так что точно вам ответить не могу, но вы ведь для въезда в Канаду справку из полиции из Казахстана представляли, так что непонятно, зачем им такая же справка понадобиться.
Вам главное не перепутать и на вопрос 9с не ответить утвердительно, а то это точно к нам не относится.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 04 авг 2018, 05:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
montagnard писал(а):
ДхД писал(а):
В этом месте путаницы нет, физическое пребывание считается отдельно, полицейские справки отдельно. Да, в вашей ситуации нужно получать справку из Казахстана. Или ждать полтора года.

а если я им напишу что уже предоставлял ее во время мигр.процесса? так не хочется возиться из за их бюрократии
по поводу формы cit0177 что то мне думается что ко мне она никаким боком не относится. там 2 секции:или вы член семьи fonctionnaire de la couronne,или вы и есть этот самый fonctionnaire de la couronne. кто такой этот fonctionnaire de la couronne? :shock: вроде как переводится королевский чиновник(или чиновник короны :shock: ).по моему это точно не про меня


Это вот как раз то, о чем я написала. Скорее всего эта форма для тех, кто проживал вне Канады, но работал на Канаду или был членом семьи того, кто работал на Канаду. Им это время тоже засчитывается. Это пункт 9с.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 04 авг 2018, 06:00 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
В списке документов есть пункт, что вы должны предоставить "la copie originale des certificats de police". Интересно, что это за оригинальная копия такая? Если не можете предоставить, то пишите une explication. Можете подождать полгода, чтобы было меньше 183 дней отсутствия за последние 4 года и тогда подавать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 07 авг 2018, 03:07 
Не в сети

Зарегистрирован: 20 окт 2012, 15:45
Сообщения: 876
Нужны оригинальные полицейские справки. К сожалению, без справок заявку вернут, были случаи. Так что или ждать или получать очередную справку.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 14 сен 2018, 23:42 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2009, 07:26
Сообщения: 4597
Откуда: Montreal, Quebec
Правильно ли я понимаю, что несовершеннолетние, имеющие статус PR, д
подаются с родителями, независимо от срока пребывания ребенка в Канаде?
Что-то я не смог найти на оф.сайте вменяемого объяснения.

Вопрос 2 -
Кто заказывал справку об отсутствии судимости в консульстве РФ? Сколько это занимает времени?

_________________
Лёша


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 15 сен 2018, 06:56 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
я заказывала. Около месяца заняло, но это было 5 лет назад, все могло измениться. А еще я заказывала однажды через сайт госуслуги, потом пересылала доверенность в Россиию, мне там брат получил и выслал DHL. Вышло дороже, но быстрее.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 15 сен 2018, 07:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2009, 07:26
Сообщения: 4597
Откуда: Montreal, Quebec
В Питере при личном обращении срок выдачи справки 1 месяц.
Так что быстрее не будет...

_________________
Лёша


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 15 сен 2018, 08:47 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
Леша писал(а):
В Питере при личном обращении срок выдачи справки 1 месяц.
Так что быстрее не будет...

при личном обращении обычно дольше, чем через госуслуги.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 29 сен 2018, 13:41 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 авг 2010, 06:57
Сообщения: 868
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Уважаемые, подскажите пожалуйста! Заполняю деманд, вот в таблице занятости за 5 лет....возник вопрос. После лендинга, ждала францизасьён.....не работала, получается 5 месяцев. Пиши что не работала, но этож таблица....что вписывать в графу nom de la personne ressource, numéro de téléphone, adresse de courriel ?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 29 сен 2018, 14:32 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
ничего не пишите. В те периоды, что не работали, оставьте там пустое место, а адрес пишите домашний.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 30 сен 2018, 08:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2009, 07:26
Сообщения: 4597
Откуда: Montreal, Quebec
Про печати таможни в паспорте -

Когда мы подавались на продление PR, то русские печати о выезде я не переводил. Все остальные были на английском и понятные для них. Это прокатило.

Вопрос - прокатит ли при подаче на гражданство? По идее же ведомство одно и то же, и требования по идее те же?

Или как?

_________________
Лёша


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 30 сен 2018, 08:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2009, 07:26
Сообщения: 4597
Откуда: Montreal, Quebec
Nadine_k писал(а):
ничего не пишите. В те периоды, что не работали, оставьте там пустое место, а адрес пишите домашний.


Насколько я понимаю, не пустое место, а надо написать - unemployed.

Я когда-то по этой теме звонил и спрашивал - тетя сказала, что там где не учился и не работал, надо написать unemployed, где находился и даты. Т.е. не должно быть ни одного дня пропуска.
А то если ты на учился, не работал и не был безработным, Так может быть ты в тюрме сидел.

_________________
Лёша


Последний раз редактировалось Леша 30 сен 2018, 10:52, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 30 сен 2018, 09:55 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
я имею в виду только графу nom de la personne ressource в этот период, а не всю строку.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 30 сен 2018, 10:26 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 авг 2010, 06:57
Сообщения: 868
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Леша писал(а):
Nadine_k писал(а):
ничего не пишите. В те периоды, что не работали, оставьте там пустое место, а адрес пишите домашний.


Насколько я понимаю, не пустой место, а надо написать - unemployed.

Я когда-то по этой теме звонил и спрашивал - тетя сказала, что там где не учился и не работал, надо написать unemployed, где находился и даты. Т.е. не должно быть ни одного дня пропуска.
А то если ты на учился, не работал и не был безработным, Так может быть ты в тюрме сидел.

Хмммм....а вот выезл на 2 недели в Россию.....это был перерыв между учебой и последующей работой? Писать что....вояж без работный?

Спасибо всем за ответы :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 30 сен 2018, 10:57 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 фев 2009, 07:26
Сообщения: 4597
Откуда: Montreal, Quebec
Вы ж в РФ не работали? И в командировке не были? И не в отпуске были?
Тогда да - вы там были безработным!
Лично я бы так написал.

Есть более сложные вопросы - например, вот я учился осенний семестр в колледже. И этот семестр закончился эбаут 20 декабря.
А снова я пошел учиться уже в другой колледж и с какого-то там января. И что же писать? До 21 дек студент, потом безработный, а с 15 января опять студент? Как-то уж очень сложно выходит.

Поэтому, на продление PR я просто растянул эти даты - типа до 31 декабря учился в колледже Лассаль, а с 1 января пошел учиться в колледж Довсон. Прокатило.

На гражданство пока тоже так собираюсь.

НО - я за период, требуемый для гражданства, из Канады не выезжал.
Тем, кто выезжал, сложнее, чего им надо писать - я не знаю.

_________________
Лёша


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 30 сен 2018, 11:41 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
я выезжала. Поскольку в этой таблице требуется писать только про учебу и работу, то здесь мой отпуск просто входит по времени, когда я или училась (а это были каникулы) или не работала, но постоянный адрес все равно оставался канадский (я выезжала на 1 месяц). Вся информация о поездках все равно есть в другой таблице. Ну если вы выезжали на полгода или больше, то пишите "sans emploi", а адрес страны проживания и телефон если там есть городской. если нет, то ничего не пишите.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 30 сен 2018, 11:46 
Не в сети

Зарегистрирован: 17 фев 2015, 17:27
Сообщения: 128
Откуда: Монреаль
Лёнка писал(а):
Леша писал(а):
Nadine_k писал(а):
ничего не пишите. В те периоды, что не работали, оставьте там пустое место, а адрес пишите домашний.


Насколько я понимаю, не пустой место, а надо написать - unemployed.

Я когда-то по этой теме звонил и спрашивал - тетя сказала, что там где не учился и не работал, надо написать unemployed, где находился и даты. Т.е. не должно быть ни одного дня пропуска.
А то если ты на учился, не работал и не был безработным, Так может быть ты в тюрме сидел.

Хмммм....а вот выезл на 2 недели в Россию.....это был перерыв между учебой и последующей работой? Писать что....вояж без работный?

Спасибо всем за ответы :D


Там сроки стоят по месяцам, дат нет. Один период январем заканчивается, другой февралем начинается. Как вы там 2 недели сможете выделить? 2 недельная поездка в этой таблице не нужна, она у вас в другой таблице расписана.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: ПОДАЧА НА ГРАЖДАНСТВО
СообщениеДобавлено: 30 сен 2018, 12:00 
Не в сети

Зарегистрирован: 24 авг 2010, 06:57
Сообщения: 868
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Nadine_k писал(а):
Лёнка писал(а):
Леша писал(а):
Nadine_k писал(а):
ничего не пишите. В те периоды, что не работали, оставьте там пустое место, а адрес пишите домашний.


Насколько я понимаю, не пустой место, а надо написать - unemployed.

Я когда-то по этой теме звонил и спрашивал - тетя сказала, что там где не учился и не работал, надо написать unemployed, где находился и даты. Т.е. не должно быть ни одного дня пропуска.
А то если ты на учился, не работал и не был безработным, Так может быть ты в тюрме сидел.

Хмммм....а вот выезл на 2 недели в Россию.....это был перерыв между учебой и последующей работой? Писать что....вояж без работный?

Спасибо всем за ответы :D


Там сроки стоят по месяцам, дат нет. Один период январем заканчивается, другой февралем начинается. Как вы там 2 недели сможете выделить? 2 недельная поездка в этой таблице не нужна, она у вас в другой таблице расписана.

Спасибо! Именно так я и думала......но хотелось общественного мнения.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2634 ]  На страницу Пред.  1 ... 84, 85, 86, 87, 88

Часовой пояс: UTC − 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB